ความจงใจ(kwaam jong-jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်
တစ်စုံတစ်ရာကို တမင်တကာ ပြုလုပ်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် ကြိုတင်ကြံစည်မှု။
ဥပမာများ
การทำgaan tamการทำgaan tamလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်းแก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)แตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)บังเอิญbang ernบังเอิญbang ern1တိုက်ဆိုင်စွာ၊ မတော်တဆ2တိုက်ဆိုင်သော၊ မတော်တဆဖြစ်သော3တိုက်ဆိုင်စွာဖြစ်သည်၊ မမျှော်လင့်ဘဲဆုံသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความจงใจkwaam jong-jaiความจงใจkwaam jong-jaiတမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เกิดเรื่องgèrt rêuuangเกิดเรื่องgèrt rêuuangပြဿနာဖြစ်သည်၊ ကိစ္စပေါ်သည်
သူ ဖန်ခွက်ခွဲလိုက်တာက မတော်တဆ မဟုတ်ဘဲ ပြဿနာဖြစ်အောင် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naaရည်ရွယ်ချက်၊ စေတနာ
ရည်ရွယ်ချက်၊ စေတနာ
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1ရည်ရွယ်ချက်၊ သဘောထား2ခိုင်မာသော စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု၊ ဇွဲလုံ့လ3အာရုံစူးစိုက်မှု၊ ဂရုစိုက်မှု
- ရည်ရွယ်ချက်၊ သဘောထား
- ခိုင်မာသော စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု၊ ဇွဲလုံ့လ
- အာရုံစူးစိုက်မှု၊ ဂရုစိုက်မှု
การตั้งใจgaan dtâng jaiการตั้งใจgaan dtâng jai1ရည်ရွယ်ချက်၊ သန္နိဋ္ဌာန်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်2အာရုံစူးစိုက်မှု၊ အာရုံဝင်စားမှု၊ စူးစိုက်မှု3တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်မှု
- ရည်ရွယ်ချက်၊ သန္နိဋ္ဌာန်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်
- အာရုံစူးစိုက်မှု၊ အာရုံဝင်စားမှု၊ စူးစိုက်မှု
- တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความจงใจkwaam jong-jaiความจงใจkwaam jong-jaiတမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်