กระชังปลา(grà-chang bplaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရေပေါ်ငါးလှောင်အိမ်
မြစ်၊ ကန် သို့မဟုတ် ပင်လယ်၌ ငါးမွေးမြူရန် သို့မဟုတ် ငါးလှောင်ရန် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ရေပေါ်ငါးလှောင်အိမ်။
ဥပမာများ
ตาdtaaตาdtaa1အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)2မျက်စိ၊ မျက်လုံး3အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3အစာကျွေးသည်4ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်5ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်ปลาbplaaปลาbplaa1ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး—ตัว2ငါး (တိရစ္ဆာန်)3ငါး (အစားအစာ)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)กระชังปลาgrà-chang bplaaกระชังปลาgrà-chang bplaaရေပေါ်ငါးလှောင်အိမ်หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)2ဇနီးဟု တင်စားခေါ်ခြင်း3အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး
ကျွန်တော့်အဖိုးက အိမ်နောက်ဖေးက ငါးလှောင်အိမ်ထဲမှာ ငါးမွေးထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao bâanแถวนี้tăeo néeส่วนใหญ่sùuan yàiมีอาชีพmee aa-chêepเลี้ยงlíiangปลาbplaaในnaiกระชังปลาgrà-chang bplaaเพื่อpêuuaส่งขายsòng kăai
ဒီတစ်ဝိုက်က ရွာသားအများစုဟာ ရောင်းချဖို့အတွက် ရေပေါ်ငါးလှောင်အိမ်တွေမှာ ငါးမွေးမြူပြီး အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုကြပါတယ်။
พายุpaa-yúที่têeพัดpátเข้ามาkâo maaทำให้tam hâiกระชังปลาgrà-chang bplaaของkŏngชาวประมงchaao bprà-mongเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàk
ဝင်ရောက်လာသော မုန်တိုင်းကြောင့် တံငါသည်များ၏ ငါးလှောင်အိမ်များ အပြင်းအထန် ပျက်စီးခဲ့ရသည်။
การเลี้ยงgaan líangปลาbplaaในnaiกระชังปลาgrà-chang bplaaมีmeeข้อดีkôr deeคือkeuจัดการjàt gaanง่ายngâaiแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamและláeโรคระบาดrôhk rá-bàat
လှောင်အိမ်ဖြင့် ငါးမွေးမြူခြင်းသည် စီမံခန့်ခွဲရန် လွယ်ကူသော အားသာချက်ရှိသော်လည်း ရေအရည်အသွေးနှင့် ရောဂါကျရောက်မှုဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ်များလည်း ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระชังปลาgrà-chang bplaaกระชังปลาgrà-chang bplaaရေပေါ်ငါးလှောင်အိမ်