Perkataan Thai paling lazim

penyekatan; penyumbatan

menunjuk-nunjuk; bermegah

cakera padat; CD

keadaan terapung; hanyutan

plat tektonik

Phlai Kaeo; nama asal Khun Phaen

Kerajaan Norway

berasa sakit seperti terbakar di perut

bahan harum; minyak wangi (sastera)

sudut refleks

penganut Buddha lelaki bukan sami (tidak formal)

bahan api diesel

mempunyai lebihan

dirundung kedukaan (sastera)

berduka; pilu (sastera)

tenggelam; terendam (sastera)

laluan lasak; litar luar jalan raya

diktator; pemerintah zalim

sayur-sayuran; sayuran hijau (kolektif)

bahasa pertama; bahasa ibunda

negara membangun

rambut kepala (bahasa diraja atau penghormatan)

di seberang laut

stesen berlepas; stesen permulaan

licik; penuh muslihat; suka menipu

menentukan nasib; menentukan kejayaan atau kegagalan

mengelak daripada bertemu seseorang

makhluk neraka (agama Buddha)

orientasi seksual

jabatan pentadbiran ibu kota (sejarah)

pokok ara suci; pokok bodhi

pemboleh ubah dami (statistik)

berkenan; berpuas hati (bahasa istana)

selasih limau (bahasa Thai Utara)

terlambat; tidak sempat bertindak

pemain bola sepak (bahasa percakapan lama)

orang garang atau kejam (slanga)

berwajah garang; menggerunkan

tanpa henti; tanpa menahan diri (tidak formal)

hari bulan purnama

bahan api diesel (bahasa percakapan)

suka mencampuri urusan; suka mengarah

selasih lemon (bahasa Thai timur laut)

wanita muda yang masih dara

terkini; mengikuti perkembangan semasa

kategori pangkat pegawai bertauliah

membuat keputusan; membulatkan tekad (bahasa diraja)

atlas

pengetahuan ghaib; wawasan ketuhanan

butang tekan

memusingkan mata ke atas hingga putihnya kelihatan

minuman tenaga

bahasa Thai Tengah; bahasa Thai baku

goncangan; getaran

mata (bahasa diraja)

orgasma; kemuncak seksual

ralat; ketidaktepatan; percanggahan

imej Buddha berbaring

berjaya; mencapai kejayaan

kucai (bahasa Thai Utara)

balasan karma; kejahatan berbalik kepada pelakunya

tidur tidak lena

teologi

sukulen; berair

zarah Tuhan; boson Higgs

kawasan penalti; kotak lapan belas ela

penanda sempadan; tiang sempadan

pembekalan zat dan keperluan hidup

mengelak cukai secara tidak sah

memancing dengan mata kail dan tali

variasi; kebolehubahan

murid cemerlang; murid utama

lagu dodoi (Thai Utara)

anjing tanah (bahasa Thai Selatan)

berputus asa; patah semangat

individu cisgender

pasangan perkahwinan (formal)

menggiring; menghalau

penapis udara; pembersih udara

mengambil alih; memperoleh perniagaan

kedekatan; kehampiran

menimbun; menyusun bertindih

lemparan; lontaran

mengubah bentuk; menukar

membiarkan tidak dibayar; menunggak

tilde

hujan renyai-renyai

bergerak-gerak gelisah

paip tembakau

cantuman

berwaspada; berhati-hati

parti pemerintah; parti gabungan kerajaan

mengekalkan pasukan di kedudukan

berangkat turun; keluar dari kamar diraja (bahasa diraja)

treler filem

srikandi; wanita gagah berani (sastera)

kenakalan; kelancangan bersenda

keberanian tanpa segan silu

harga siling

mencantikkan diri; memperindah penampilan (sastera)