แยกธาตุ

yâek tâat

Maksud

1Kata NamaB2

mengasingkan unsur

Mengasingkan unsur kimia daripada sebatian atau campuran.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikแลบlâepแลบlâep1terjulur; terkeluar (seketika)2memancar (kilat, cahaya) seketikaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridทดลองtót-longทดลองtót-long1mencuba; menguji2membuat eksperimen; menjalankan uji kaji3percubaan; (penggunaan) eksperimenแยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat1mengasingkan unsur2mengasingkan komponenออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoksigen (unsur O)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1arus elektrik2bekalan elektrik3keamatan arus (amperage)
Di dalam makmal, pelajar menjalankan eksperimen untuk mengasingkan unsur oksigen daripada air menggunakan elektrik.
2Kata NamaC1

mengasingkan komponen

Mengasingkan komponen asas atau juzuk sesuatu (secara kiasan atau teknikal).

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiแยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat1mengasingkan unsur2mengasingkan komponenของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatanเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètmenjadi punca; menyebabkanหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utamaและláeและláedan (kata hubung)สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètpunca; sebabรองrongรองrong1timbalan; naib; penolong2mengalas; melapik; menyokong3sekunder; kurang penting; bawahan4penjodoh bilangan: pasang kasutก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasหาทางhăa taangหาทางhăa taang1mencari/memikirkan cara2cuba untuk; berusaha untukแก้gâeแก้gâe1membaiki; menyelesaikan; membetulkan2melonggarkan; melepaskan; membuka ikatan3menyunting; menyemak semula; meminda4menanggalkan (pakaian)5mengatasi; merawat; meneutralkan
Guru meminta kami mengasingkan komponen asas masalah tersebut kepada punca utama dan punca sekunder sebelum mencari penyelesaian.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แยกyâekแยกyâek1mengasingkan; memisahkan; membahagi2membezakan3bercabang; menyimpang4simpang; persimpangan5berasingan; tersendiri; individuuntuk mengasingkan atau memisahkan; membelah atau membahagikan sesuatu kepada beberapa bahagian; juga digunakan untuk menyusun sesuatu mengikut kumpulanBahagian 1
+
ธาตุtâatธาตุtâat1unsur (kimia)2elemen; komponen asas3unsur badan (perubatan tradisional/Buddha)4perangai; keadaan tubuh5semangat; keberanian; nyali (tidak rasmi)bahan kimia tulen yang terdiri daripada atom dengan bilangan proton yang sama; tidak boleh diuraikan melalui kaedah kimiaBahagian 2
แยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâatmengasingkan unsur