ฮ่ง

hông

Maksud

1Kata SeruA2

wuf; guk-guk

bunyi anjing menyalak; wuf; guk-guk

Contoh

หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]เห่าhàoเห่าhào1menyalak2salakan (bunyi anjing)3menengking; menempelak4membebel; merungut; bercakap lepas (kiasan)ฮ่งhôngฮ่งhôngwuf; guk-gukๆ-
Anjing itu menyalak woof woof.
3 contoh lagi
พอporฉันchănเดินผ่านdern pàanหน้าบ้านnâa bâanหมาmăaก็gâwเห่าhàoฮ่งhôngๆ-เสียงดังมากsĭiang dang mâak
Apabila saya berjalan melepasi rumah itu, anjing itu menyalak "woof woof" dengan sangat kuat.
ลูกหมาlôok măaเห่าhàoฮ่งhôngๆ-ตอนที่dton têeมันmanอยากyàakกินข้าวgin kâao
Anak anjing itu menyalak "woof woof" apabila ia mahu makan.
สุนัขsù-nákของฉันkŏng chănจะjàส่งเสียงsòng sĭiangเห่าhàoฮ่งhôngๆ-ทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeคนแปลกหน้าkon bplàek nâaมาmaaกดgòtกริ่งgrìngหน้าบ้านnâa bâan
Anjing saya akan menyalak "woof woof" setiap kali orang asing membunyikan loceng pintu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

hông

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada