สวีเดน(sà-wee-den)
Maksud
1Kata Nama KhasA1
Sweden (negara di Eropah Utara; Scandinavia)
Kerajaan Sweden, sebuah negara di Eropah Utara, sebahagian daripada Scandinavia.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiสวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-den1Sweden (negara di Eropah Utara; Scandinavia)2Sweden (negara/kerajaan atau pasukan kebangsaan Sweden)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1musim sejuk2pada musim sejuk
Saya mahu melancong ke Sweden pada musim sejuk.
2Kata Nama KhasB2
Sweden (negara/kerajaan atau pasukan kebangsaan Sweden)
digunakan secara metonimi untuk merujuk kepada negara atau kerajaan Sweden, atau pasukan sukan kebangsaan Sweden.
Contoh
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnyaสวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-den1Sweden (negara di Eropah Utara; Scandinavia)2Sweden (negara/kerajaan atau pasukan kebangsaan Sweden)เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1mengalahkan; menewaskan; mengungguli (lawan)2mengatasi; menanggulangi (masalah/perasaan)นอร์เวย์nor-wayนอร์เวย์nor-way1Norway (negara)2Norway (sebagai kerajaan/rakyat/pasukan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt1perlawanan akhir2pusingan akhir; perlawanan akhirและláeและláedan (kata hubung)คว้าแชมป์kwáa cháemคว้าแชมป์kwáa cháemmemenangi kejuaraanยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Eropah (benua)2Eropah (hanya sebagai penerang)
Semalam, Sweden menewaskan Norway di perlawanan akhir dan memenangi kejuaraan Eropah.