สร้างสไตล์(sâang sà-dtai)
Maksud
1Kata KerjaB1
mencipta gaya; membangunkan gaya seseorang
Mencipta atau membangunkan gaya atau rupa, terutamanya dalam fesyen, reka bentuk, penulisan, atau penjenamaan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutkemeja-T; baju-Tกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenseluar jeans; seluar panjang denimเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaสร้างสไตล์sâang sà-dtaiสร้างสไตล์sâang sà-dtaimencipta gaya; membangunkan gaya seseorangเท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1hebat; bergaya (tidak formal)2secara bergaya; dengan menarik
Saya suka memakai kemeja-T dengan seluar jean untuk mencipta gaya yang hebat.
3 contoh lagiPapar kurang
การเลือกgaan lêuuakเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrที่têeเข้ากันkâo ganเป็นbpenวิธีwí-teeที่ดีtêe deeในnaiการgaanสร้างสไตล์sâang sà-dtaiให้กับhâi gàpการตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiบ้านbâan
Memilih perabot yang sepadan ialah cara yang baik untuk mencipta gaya bagi reka bentuk dalaman rumah anda.
นักร้องnák róngคนนี้kon néeพยายามpà-yaa-yaamสร้างสไตล์sâang sà-dtaiการร้องเพลงgaan róng playngที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayngไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Penyanyi ini sedang cuba mencipta gaya nyanyian uniknya yang tersendiri, tidak seperti orang lain.
แบรนด์braenที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètมักจะmák jàให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการgaanสร้างสไตล์sâang sà-dtaiและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่ชัดเจนtêe chát jaynเพื่อให้pêuua hâiเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Jenama yang berjaya sering mengutamakan penciptaan gaya dan imej yang jelas agar mudah diingati oleh pengguna.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สร้างสไตล์sâang sà-dtaiสร้างสไตล์sâang sà-dtaimencipta gaya; membangunkan gaya seseorang