รอยนิ้วมือแฝง(roi níu meuu făeng)
Maksud
1Kata NamaC1
cap jari pendam
Cap jari tersembunyi atau tidak kelihatan yang tertinggal pada permukaan, biasanya ditemui dan dianalisis menggunakan teknik forensik
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăasedang mencari; sedang cuba menemukanรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengcap jari pendamในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1tempat kejadian; lokasi insiden2tempat kejadian
Polis sedang mencari cap jari laten di tempat kejadian.
3 contoh lagiPapar kurang
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeพิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăanใช้cháiผงpŏngปัดbpàtรอยนิ้วมือroi níu meuuเพื่อpêuuaเก็บgèpรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengบนbonแก้วน้ำgâew náam
Pegawai forensik menggunakan serbuk cap jari untuk mengumpul cap jari laten pada gelas itu.
การตรวจgaan dtrùuatเก็บgèpรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengบนbonพื้นผิวpéun pĭuที่têeมีmeeความมันวาวkwaam man waaoจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetทางtaangนิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat
Mengumpul cap jari laten pada permukaan berkilat memerlukan teknik forensik khas.
ศาลsăanรับฟังráp fangผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengที่têeพบpópตรงdtrongด้ามdâamปืนbpeunซึ่งsêungเชื่อมโยงchêuuam yoongถึงtĕungตัวdtuuaผู้ต้องหาpôo dtông hăaโดยตรงdoy dtrong
Mahkamah menerima analisis cap jari laten yang ditemui pada pemegang pistol, yang dikaitkan secara langsung dengan suspek.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengcap jari pendam