รวมมิตร(ruuam mít)

Maksud

1Kata NamaB1

sejenis pencuci mulut Thai

sejenis pencuci mulut Thai (ruam mit) yang terdiri daripada pelbagai bahan yang dihidangkan dalam sirap manis atau santan, biasanya bersama ais raut atau ais hancur.

Contoh

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1sangat panas; panas-panas2segar; semasa masih panasแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/macam ini (pengubah)3jenis ini (berdiri sendiri)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangรวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1sejenis pencuci mulut Thai2pelbagai; campuran3aneka pilihan; campuranเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1sejuk; agak sejuk2dingin; sejuk (untuk makanan atau minuman)3petang ini; petang nanti4bertenang; bawa bersabarสักsàkสักsàk1jati2membuat tatu3lebih kurang; kira-kira4sebarang; walaupun sedikit; langsung5[penjodoh bilangan] pokokถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cawan; mangkuk kecil2penjodoh bilangan: cawan; mangkuk kecil; piala3piala
Dalam cuaca panas seperti ini, saya mahu makan secawan ruam mit yang sejuk.
2Kata SifatB1

pelbagai; campuran

pelbagai; campuran; koleksi atau gabungan pelbagai jenis benda.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)จานjaanจานjaan1pinggan; piring2antena parabola; piring satelit3penjodoh bilangan untuk pinggan/hidanganมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผลไม้รวมpŏn-lá-mái ruuamผลไม้รวมpŏn-lá-mái ruuambuah campur; koktel buahมิตรmítมิตรmít1kawan; sahabat2sekutu; pihak yang mesra3mesra; bersahabat (atrib.)หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkara
Di atas pinggan itu, terdapat pelbagai jenis buah-buahan campuran.
3Kata NamaB1

aneka pilihan; campuran

pilihan campuran atau koleksi pelbagai barangan.

Contoh

อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1album muzik2album gambar/setemนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikรวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1sejenis pencuci mulut Thai2pelbagai; campuran3aneka pilihan; campuranฮิตhítฮิตhít1popular; trendi2menjadi hit; menjadi popularๆ-
Album ini ialah koleksi lagu-lagu hit.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

รวมruuamรวมruuam1merangkumi; mengandungi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3jumlah; hasil tambah; agregat4jumlah keseluruhan; semuanya sekali; secara keseluruhan5secara menyeluruh; umum; komprehensifBahagian 1
+
มิตรmítมิตรmít1kawan; sahabat2sekutu; pihak yang mesra3mesra; bersahabat (atrib.)Bahagian 2
รวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mítsejenis pencuci mulut Thai