ผู้ต้อนรับ(pôo dtôn ráp)

Maksud

1Kata NamaB1

penyambut tetamu; kakitangan meja depan

seseorang yang menyambut atau menerima tetamu, seperti penyambut tetamu (selalunya merujuk khusus kepada kakitangan penyambut tetamu di tempat kerja)

Contoh

ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápผู้ต้อนรับpôo dtôn ráppenyambut tetamu; kakitangan meja depanอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)หน้าnâaหน้าnâa1musim; waktu tertentu dalam setahun2di hadapan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5muka6hadapan; depanโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Penyambut tetamu berada di bahagian depan hotel.
3 contoh lagi
ถ้าtâaคุณkunมีmeeคำถามkam tăamสามารถsăa-mâatสอบถามsòp tăamผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่têeเคาน์เตอร์káo-dtêrได้เลยdâai loei
Jika anda mempunyai sebarang soalan, anda boleh bertanya kepada penyambut tetamu di kaunter dengan segera.
ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่têeงานประชุมngaan bprà-chumยิ้มแย้มyím-yáemและláeให้hâiข้อมูลkôr moonที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtมากmâak
Penyambut tetamu di persidangan itu ceria dan memberikan maklumat yang sangat berguna.
การเป็นgaan bpenผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่ดีtêe deeไม่ได้mâi dâaiต้องการdtông gaanแค่kâeใบหน้าbai nâaที่têeเป็นมิตรbpen mítเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeใจรักjai rákบริการbor-rí-gaanที่têeเป็นเลิศbpen lêrtอีกด้วยèek dûuay
Menjadi penyambut tetamu yang baik bukan sahaja memerlukan wajah yang mesra tetapi juga sikap mementingkan perkhidmatan yang cemerlang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bahagian 1
+
ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1menyambut; menerima (tetamu)2menjadi tuan rumah; melayan tetamu3menerima; bersikap terbukaBahagian 2
ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápผู้ต้อนรับpôo dtôn ráppenyambut tetamu; kakitangan meja depan