ธีมโทนแดง(teem tohn daeng)
Maksud
1Kata NamaB1
tema rona merah; skim warna merah
tema visual keseluruhan atau skim warna yang didominasi oleh rona merah, digunakan dalam reka bentuk, antara muka pengguna (UI), atau penjenamaan
Contoh
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanperkahwinan; majlis perkahwinanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ธีมโทนแดงteem tohn daengธีมโทนแดงteem tohn daengtema rona merah; skim warna merah
Majlis perkahwinannya menggunakan tema warna merah.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านอาหารจีนráan aa-hăan jeenร้านนี้ráan néeตกแต่งdtòk dtàengร้านráanด้วยdûuayธีมโทนแดงteem tohn daengสลับsà-làpทองtongทำให้ดูtam hâi dooหรูหราrŏo-răaมากmâak
Restoran Cina ini dihiasi dengan tema merah dan emas, yang menjadikannya kelihatan sangat mewah.
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiธีมโทนแดงteem tohn daengสำหรับsăm-ràpแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnความkwaamรู้สึกตื่นเต้นrúu-sèuk dtèuun-dtênของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
Pereka itu memilih tema merah untuk aplikasi ini bagi membangkitkan rasa teruja dalam kalangan pengguna.
การใช้gaan cháiธีมโทนแดงteem tohn daengในnaiการสร้างแบรนด์gaan sâang braenสามารถsăa-mâatสื่อถึงsùue tĕungพลังpá-langความหลงใหลkwaam lŏng lăiหรือrĕuความเร่งด่วนkwaam rêng dùuanได้dâiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpบริบทbò-rí-bòtและláeเฉดสีchàyt sĕeที่têeเลือกใช้lêuuak chái
Penggunaan tema merah dalam penjenamaan boleh menyampaikan kuasa, semangat, atau kesegeraan, bergantung pada konteks dan rona khusus yang dipilih.
Pecahan Perkataan
+
ธีมโทนแดงteem tohn daengธีมโทนแดงteem tohn daengtema rona merah; skim warna merah