ทำให้เย็น(tam hâi yen)

Maksud

1Kata KerjaA2

menyejukkan

Menjadikan sesuatu sejuk atau dingin; menyejukkan sesuatu.

Contoh

พัดลมpát lomพัดลมpát lomkipas (elektrik)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan3tolong; silaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanห้องเย็นhông yenห้องเย็นhông yenbilik simpanan sejuk; bilik sejuk bekuลงlongลงlong1letak; sapu; rekod2ke bawah; ke hilir3turun4berkurang; menurun5turun (kenderaan)6mendarat; hinggap
Kipas itu membantu menjadikan bilik lebih sejuk.
3 contoh lagi
ซุปร้อนsúp rónเกินไปgern bpaiฉันchănเลยloieเป่าbpàoมันmanเพื่อpêuuaทำให้เย็นtam hâi yen
Sup itu terlalu panas, jadi saya meniupnya untuk menyejukkannya.
เอาaoน้ำnáamไปbpaiแช่châeตู้เย็นdtôo yenสิsìจะได้jà dâaiทำให้tam hâiมันmanเย็นyenเร็วขึ้นreo kêun
Masukkan air ke dalam peti sejuk untuk menyejukkannya dengan lebih cepat.
หลังจากlăng jàakตากแดดdtàak dàetมานานmaa naanการได้gaan dâiอาบน้ำàap náamก็gâwช่วยchûuaiทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiเย็นลงyen longได้ดีdâai dee
Selepas berada di bawah cahaya matahari untuk masa yang lama, mandi adalah cara yang baik untuk menyejukkan badan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanBahagian 1
+
เย็นyenเย็นyen1bersuhu sejuk; menjadi sejuk2tenang; selamba3sejuk; dingin4petang (lewat petang hingga senja)Bahagian 2
ทำให้เย็นtam hâi yenทำให้เย็นtam hâi yenmenyejukkan