ทะเลเงียบ(tá-lay ngîiap)

Maksud

1Kata NamaA2

laut tenang

Laut yang tenang, dengan sedikit atau tiada angin atau ombak.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ทะเลเงียบtá-lay ngîiapทะเลเงียบtá-lay ngîiaplaut tenangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Laut sangat tenang hari ini.

Pecahan Perkataan

ทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiBahagian 1
+
เงียบngîiapเงียบngîiap1senyap; sunyi2sunyi (tempat/masa)3berdiam diri; menjadi senyap4membisu; mendiamkan diri (tidak membalas)Bahagian 2
ทะเลเงียบtá-lay ngîiapทะเลเงียบtá-lay ngîiaplaut tenang