ช่องรับแสง(chông ráp săeng)
Maksud
1Kata NamaB1
jendela langit; bukaan cahaya
Bukaan pada struktur, seperti bumbung atau dinding, yang direka untuk membolehkan cahaya semula jadi masuk.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săeng1apertur (kamera); bukaan (kamera)2jendela langit; bukaan cahayaบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaabumbungทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1menjadi terang; diterangi2jelas; nyata (kiasan)3terang; cerah
Rumah saya mempunyai tingkap bumbung, yang menjadikan bilik itu terang.
2Kata NamaB2
apertur (kamera); bukaan (kamera)
Bukaan pada lensa kamera yang mengawal jumlah cahaya yang melaluinya.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1mengambil gambar (seseorang/sesuatu)2mengimej (teknikal)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1tirai latar; latar belakang (fizikal)2konteks latar belakang; latar (kiasan)เบลอblerเบลอbler1kabur; tidak fokus2mamai; bingung; hilang tumpuan3mengaburkan; menjadikan kaburต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săeng1apertur (kamera); bukaan (kamera)2jendela langit; bukaan cahayaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเลนส์lenเลนส์len1kanta (optik)2kanta lekap3lensa kamera (unit boleh tukar)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanกว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1secara umum; secara kasar2agak luas; agak lebar
Jika anda ingin mengambil foto dengan latar belakang yang kabur, anda perlu membuka apertur kanta dengan luas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รูรับแสงroo ráp săengรูรับแสงroo ráp săeng1apertur (bukaan dalam lensa/sistem optik)2tetapan apertur (f-stop)
- apertur (bukaan dalam lensa/sistem optik)
- tetapan apertur (f-stop)
ช่องแสงchông săengช่องแสงchông săeng1bukaan cahaya; celahan cahaya2tingkap bumbung / tingkap awan (bukaan cahaya seni bina)
- bukaan cahaya; celahan cahaya
- tingkap bumbung / tingkap awan (bukaan cahaya seni bina)
Pecahan Perkataan
+
+
ช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săengjendela langit; bukaan cahaya