ชิ้นเล็กชิ้นน้อย(chín lék chín nói)

Maksud

1Kata NamaB1

serpihan kecil; kepingan halus

banyak kepingan atau serpihan kecil daripada sesuatu

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanจานjaanจานjaan1pinggan; piring2antena parabola; piring satelit3penjodoh bilangan untuk pinggan/hidanganตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàekjatuh dan pecah berkecaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nóiชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nói1serpihan kecil; kepingan halus2pernak-pernik; barang-barang kecilเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Dia menjatuhkan pinggan itu dan ia hancur berkecai menjadi banyak kepingan kecil di seluruh lantai.
2Kata NamaB1

pernak-pernik; barang-barang kecil

pelbagai barang atau perhiasan kecil yang biasanya tidak bernilai tinggi

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátpasar lambak terbuka; pasar berkalaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; membeli-belahชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nóiชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nói1serpihan kecil; kepingan halus2pernak-pernik; barang-barang kecilมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurunแต่งห้องdtàeng hôngแต่งห้องdtàeng hôngmenghias bilik
Saya suka pergi ke pasar lambak untuk membeli perhiasan kecil bagi menghias bilik saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชิ้นเล็กchín lékชิ้นเล็กchín lék1kepingan kecil2kecil (sebagai kepingan)Bahagian 1
+
ชิ้นchínชิ้นchín1penjodoh bilangan: keping/barang2kepingan; barang; serpihan; hirisanBahagian 2
+
น้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliBahagian 3
ชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nóiชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nóiserpihan kecil; kepingan halus