คว้าง(kwâang)
Maksud
1Kata KeteranganB1
hanyut; tergantung; secara bebas
dalam keadaan tergantung atau terapung secara bebas tanpa sokongan; hanyut.
Contoh
ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngbelonลอยคว้างloi kwáangลอยคว้างloi kwáang1terapung tanpa arah; tergantung2berasa buntu tanpa arah; dibiarkan tergantungอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangit
Belon itu terapung-apung di langit.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlăng jàakเครื่องยนต์krêuuang yonดับdàpเรือreuuaลำเล็กlam lékก็gâwลอยคว้างloi kwáangอยู่yòoกลางglaangทะเลtá-lay
Selepas enjin rosak, bot kecil itu terbiar hanyut di tengah laut.
ถุงมือtŭng meuuของkŏngนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatหลุดมือlùt meuและláeลอยคว้างloi kwáangอยู่ในyòo naiอวกาศà-wá-gàat
Sarung tangan angkasawan itu terlepas dan kelihatan terapung-apung di angkasa lepas.
เศษซากsèt sâakจากjàakเรือreuuaอับปางàp-bpaangถูกtòokพบเห็นpóp hĕnลอยคว้างloi kwáangอยู่yòoหลายlăaiวันก่อนwan gònที่têeทีมกู้ภัยteem gôo paiจะjàมาถึงmaa tŭeng
Serpihan daripada bangkai kapal itu kelihatan hanyut selama beberapa hari sebelum pasukan penyelamat tiba.