ความพิการ

kwaam pí-gaan

Maksud

1Kata NamaB2

ketidakupayaan; hilang upaya

keadaan memiliki kondisi fizikal, mental, intelektual, atau deria yang mengehadkan aktiviti atau penyertaan secara ketara; status hilang upaya

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1menyokong; menggalakkan2menaja; membiayai3memperjuangkan; mempromosikanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanผู้มีpôo meeผู้มีpôo meeorang yang mempunyai; pemilik; pemegangความพิการkwaam pí-gaanความพิการkwaam pí-gaan1ketidakupayaan; hilang upaya2kecacatan fizikal; malformasiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítkualiti hidup; kesejahteraan keseluruhanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1bertambah baik; makin baik2lebih baik; bertambah baik3lebih baik (tahap yang lebih tinggi)
Kerajaan mempunyai dasar untuk menyokong orang kurang upaya bagi mendapatkan kualiti hidup yang lebih baik.
2Kata NamaB2

kecacatan fizikal; malformasi

kelainan yang nyata pada bentuk atau struktur bahagian tubuh, sama ada wujud sejak lahir atau diperoleh

Contoh

อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความพิการkwaam pí-gaanความพิการkwaam pí-gaan1ketidakupayaan; hilang upaya2kecacatan fizikal; malformasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)ข้างkâangข้างkâang1di sebelah; bersebelahan; di tepi2sisi; tepi (penerang)3sisi; sebelah4pihak; sebelah pihakหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)
Kemalangan itu menyebabkan dia mengalami kecacatan pada salah satu kakinya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
พิการpí-gaanพิการpí-gaan1kurang upaya; mempunyai kecacatan2kurang upaya; cacatmempunyai kecacatan fizikal, mental, atau deria yang mengehadkan aktiviti atau penyertaanBahagian 2
ความพิการkwaam pí-gaanความพิการkwaam pí-gaanketidakupayaan; hilang upaya