คดีอุบัติเหตุ(ka-dee ù-bàt-dtì-hàyt)
Maksud
1Kata NamaB1
kes kemalangan (hal undang-undang)
kes undang-undang yang timbul daripada kemalangan, terutamanya kemalangan jalan raya, yang melibatkan liabiliti, pampasan, atau pendakwaan
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaสอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1menyiasat (secara rasmi)2menyoal siasatคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytkes kemalangan (hal undang-undang)รถชนกันrót chon ganรถชนกันrót chon gansaling berlanggar (kenderaan); bertembung
Polis sedang menyiasat kes kemalangan kereta itu.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoต้องdtôngไปให้bpai hâiการที่gaan têeศาลsăanเกี่ยวกับgìiao gàpคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytเมื่อวานนี้mêuua waan née
Dia terpaksa memberi keterangan di mahkamah semalam mengenai kes kemalangan itu.
บริษัทประกันภัยbò-rí-sàt bprà-gan paiกำลังgam-langจัดการjàt gaanเรื่องrêuuangค่าเสียหายkâa sĭia hăaiในnaiคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytครั้งนี้kráng née
Syarikat insurans sedang mengendalikan pampasan bagi kes kemalangan ini.
คดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytนี้néeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeผู้เกี่ยวข้องpôo gìiao kôngหลายฝ่ายlăai fàaiและláeยังyangหาhăaข้อสรุปkôr sà-rùpไม่ได้mâi dâai
Kes kemalangan ini rumit kerana terdapat banyak pihak yang terlibat dan kesimpulan masih belum dicapai.
Pecahan Perkataan
+
คดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytคดีอุบัติเหตุka-dee ù-bàt-dtì-hàytkes kemalangan (hal undang-undang)