การแย่งชิงอำนาจ(gaan yâeng ching am-nâat)
Maksud
1Kata NamaB2
perebutan kuasa
Sebuah perjuangan atau persaingan untuk mendapatkan kawalan kuasa; satu percubaan untuk mengambil alih atau merampas kuasa.
Contoh
การแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatperebutan kuasaในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongtidak stabil; goyah
Perebutan kuasa dalam syarikat itu membuatkan para pekerja berasa tidak selamat.
3 contoh lagiPapar kurang
ข่าวลือkàao leuuเรื่องrêuuangการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatภายในpaai naiพรรคการเมืองpák gaan meuuangเป็นbpenหัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naaที่têeร้อนแรงrón raeng
Khabar angin tentang perebutan kuasa dalam parti politik itu merupakan topik perbualan yang hangat.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàk
Ahli sejarah menganalisis bahawa perebutan kuasa adalah faktor utama yang membawa kepada kejatuhan empayar tersebut.
การแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatอย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiapระหว่างrá-wàangผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏongส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrทิศทางtít taangของkŏngองค์กรong gonในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Perebutan kuasa secara senyap dalam kalangan eksekutif kanan menjejaskan hala tuju jangka panjang organisasi tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
การแย่งชิงgaan yâeng chingการแย่งชิงgaan yâeng ching1perampasan; rampasan2perebutan; persainganBahagian 1
+
การแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatperebutan kuasa