การเรียกชื่อ(gaan rîiak chêuu)
Maksud
1Kata NamaB1
penamaan; memanggil dengan nama
perbuatan memberi atau menggunakan nama untuk merujuk kepada seseorang atau sesuatu
Contoh
การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1penamaan; memanggil dengan nama2panggilan nama; ambil kedatangan3tatanama; sistem penamaanเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1sangat kenal; biasa (dengan) [sesuatu]2ketat; kemas; tertutup rapat3rapat; intim (hubungan)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Memanggil satu sama lain dengan nama timangan membuatkan kami berasa lebih rapat.
2Kata NamaB1
panggilan nama; ambil kedatangan
panggilan nama dari senarai untuk menyemak kehadiran
Contoh
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)จะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1penamaan; memanggil dengan nama2panggilan nama; ambil kedatangan3tatanama; sistem penamaanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Setiap pagi, guru melakukan panggilan nama pelajar di dalam kelas.
3Kata NamaC1
tatanama; sistem penamaan
sistem atau peraturan yang digunakan untuk penamaan dalam bidang tertentu (cth. tatanama saintifik)
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridเคมีke-meeเคมีke-mee1keserasian (antara individu)2kimia (sains)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanการเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1penamaan; memanggil dengan nama2panggilan nama; ambil kedatangan3tatanama; sistem penamaanสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1sebatian; campuran (umum)2sebatian (kimia)อินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organik (kimia)2organik (pertanian/makanan)3organ; kebolehan mental (jarang/akademik)ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)หลักสากลlàk săa-gonหลักสากลlàk săa-gonprinsip sejagat; norma global
Pelajar kimia mesti mempelajari sistem antarabangsa bagi penamaan sebatian organik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuupenamaan; memanggil dengan nama