자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,992개
순위#86301
รู้เต็มอก
rúu-dtem-òk

너무나 잘 알다; 속으로 분명히 알다

순위#86302
การเผื่อแผ่
gaan-pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ

관대함; 아낌없이 나눔

순위#86303
แมงขี้เข็บ
mɛɛng-kîi-kèp

지네를 뜻하는 방언, 특히 이산 지역

순위#86304
เล่นชู้
lên-chúu

간통하다; 외도하다

순위#86305
แดงแปร๊ด
dɛɛng-bprɛ́ɛt

새빨갛다; 강렬하게 붉다(구어)

순위#86306
เหง่ง
ngèeng

땡; 종이 울리는 소리

순위#86307
อภิชาต
à-pí-châat

명문 출신의; 고귀한 태생의 (문학적 표현)

순위#86308
ติดเหย้าติดเรือน
dtìt-yâo-dtìt-rʉʉan

집에 있기를 좋아하는

순위#86309
ผู้บังเกิดเกล้า
pûu-bang-gə̀ət-glâao

아버님 또는 어머님; 부모님 (존칭)

순위#86310
อีรุงตุงนัง
ii-rung-dtung-nang

뒤엉킨; 어수선한; 복잡하게 얽힌

순위#86311
ขลาดกลัว
klàat-gluua

겁이 많은; 소심한; 비겁한

순위#86312
ละห้อย
lá-hɔ̂ɔi

슬픈; 쓸쓸한; 그리워하는

순위#86313
ผักกาดจ้อน
pàk-gàat-jɔ̂ɔn

꽃이 피기 시작한 초이섬의 태국 북부 명칭

순위#86314
ก๊าซคาร์บอนิก
gáat-káap-à-nìk

이산화탄소

순위#86315
คืนค่า
kʉʉn-kâa

값을 반환하다

순위#86316
การกล้ำความถี่
gaan-glâm-kwaam-tìi

주파수 변조

순위#86317
เหลือวิสัย
lʉ̌ʉa-wí-sǎi

힘이나 능력으로 감당할 수 없는

순위#86318
ลูกแท้
lûuk-tɛ́ɛ

친자녀

순위#86319
ไวรัสเอดส์
wai-rát-éet

인간 면역 결핍 바이러스; 에이즈 유발 바이러스

순위#86320
พระปราษณี
prá bpràat-sà-nee

발뒤꿈치(왕실 용어)

순위#86321
ลงหุ้น
long-hûn

출자하다; 공동 투자하다

순위#86322
กระซิกกระซี้
grà-sík-grà-síi

다정하게 이야기하며 킥킥 웃다

순위#86323
อันฟอล
an-fɔɔn

언팔하다 (속어)

순위#86324
รบราฆ่าฟัน
róp-raa-kâa-fan

폭력적으로 싸우다; 전쟁을 벌이다

순위#86325
เอ็นยึดข้อ
en-yʉ́t-kɔ̂ɔ

인대

순위#86326
บุษกร
bùt-sà-gɔɔn

연; 연꽃 (문학적 표현)

순위#86327
ปลอมปน
bplɔɔm-bpon

불순물이나 저급 재료를 섞다

순위#86328
ผิวดำ
pǐu-dam

피부색이 짙은; 흑인의

순위#86329
สันธาน
săn-taan

접속사

순위#86330
ยางหยวก
yaang-yùuak

양나 나무

순위#86331
ถ่ายความ
tàai-kwaam

번역하다; 바꾸어 표현하다

순위#86332
น้ำตาลทรายแดง
nám-dtaan-saai-dɛɛng

갈색 설탕

순위#86333
บทย่อ
bòt-yɔ̂ɔ

요약; 줄거리

순위#86334
ทองต้นแขน
tɔɔng-dtôn-kɛ̌ɛn

위팔 장신구

순위#86335
เกยูร
gee-yuun

위팔 장신구의 문학적 표현

순위#86336
ห่วงหา
hùuang-hǎa

그리워하다; 애정 어린 마음으로 염려하다

순위#86337
การกุเรื่อง
gaan-gù-rʉ̂ʉang

이야기 날조; 거짓 이야기 꾸며내기

순위#86338
เป็นเอามาก
bpen-ao-mâak

심하게 앓다; 지나치게 빠져들다(구어)

순위#86339
การซุบซิบ
gaan-súp-síp

남의 사생활에 대한 수군거림

순위#86340
การพิเคราะห์
gaan-pí-krɔ́

면밀한 검토; 분석

순위#86341
ความหยาบกระด้าง
kwaam-yàap-grà-dâang

거침; 거친 질감

순위#86342
ความจำยอม
kwaam-jam-yɔɔm

마지못한 수용; 내키지 않는 순응

순위#86343
ตัวสมทบ
dtuua-sǒm-tóp

조연 배우 또는 등장인물

순위#86344
แคบ้าน
kɛɛ-bâan

아가티; 세스바니아 그란디플로라

순위#86345
ความเซื่องซึม
kwaam-sʉ̂ʉang-sʉm

굼뜸; 무기력

순위#86346
ความครั่นคร้าม
kwaam-krân-kráam

두려움; 공포; 위축감

순위#86347
การปรักปรำ
gaan-bpràk-bpram

허위 고발; 부당한 혐의 씌우기

순위#86348
พ้นตำแหน่ง
pón-dtam-nɛ̀ng

직위에서 물러나다

순위#86349
เสื่อมราคา
sʉ̀ʉam-raa-kaa

감가되다; 가치가 떨어지다

순위#86350
หมดราคา
mòt-raa-kaa

무가치해지다

순위#86351
ตกถึง
dtòk-tʉ̌ng

누군가에게 넘어가다; 몫으로 돌아가다

순위#86352
ออกสาว
ɔ̀ɔk-sǎao

젊은 여성으로 성장하기 시작하다

순위#86353
ซ้ำร้าย
sám-ráai

설상가상으로; 엎친 데 덮친 격으로

순위#86354
สุดรัก
sùt-rák

가장 사랑받는; 가장 소중한 (문어)

순위#86355
กระโซกระเซ
grà-soo-grà-see

굶주림과 고난 속에 떠도는

순위#86356
ขีร
kĕe-rá

젖; 우유 (문어)

순위#86357
ลูกฮึด
lûuk-hʉ́t

솟구치는 의지; 투지(구어)

순위#86358
อัธยาย
àt-tá-yaai

학습 단원; 수업(문어)

순위#86359
น้ำนมเหลือง
náam-nom-lʉ̌ʉang

초유

순위#86360
จรดลูก
jà-ròt-lûuk

어드레스하다(골프)

순위#86361
ถุงอัณฑะ
tǔng-an-tá

음낭

순위#86362
เท่งทึง
têeng-tʉng

죽다; 뒈지다(구어)

순위#86363
เออี
ee-ii

고객 담당자; 어카운트 이그제큐티브

순위#86364
เพดัล
pee-dan

페달; 발로 조작하는 장치

순위#86365
เหม่
mèe

분노나 경멸을 나타내는 감탄사(문어)

순위#86366
เหตุว่า
hèet-wâa

왜냐하면; 때문에(격식체·문어)

순위#86367
ถุงยาง
tǔng-yaang

고무 자루; 고무 주머니

순위#86368
บทจร
bòt-tá-jɔɔn

걷다; 도보로 가다(문어)

순위#86369
โผเผ
pǒo-pěe

기력이 약하다; 지치다; 비틀거리다

순위#86370
ซ่ง
sông

바지(이산 방언)

순위#86371
เสน่ห์แรง
sà-nèe-rɛɛng

매력이 넘치다; 연애 대상으로 매력적이다

순위#86372
ทุนรอน
tun-rɔɔn

자본; 자금

순위#86373
พระรสนา
prá-rá-sà-naa

혀(왕실 용어)

순위#86374
พระบังคนเบา
prá-bang-kon-bao

소변(왕실 용어)

순위#86375
โยนบาป
yoon-bàap

남에게 책임을 떠넘기다

순위#86376
บทพากย์
bòt-pâak

해설 또는 더빙 대본

순위#86377
ความโสโครก
kwaam-sǒo-krôok

불결함; 매우 더러움

순위#86378
ความเปรอะเปื้อน
kwaam-bprə̀-bpʉ̂ʉan

더러움; 오염

순위#86379
ความฉ้อฉล
kwaam-chɔ̂ɔ-chǒn

기만; 사기; 부정직함 (격식)

순위#86380
ความโสมม
kwaam-sà-mǒm

불결함

순위#86381
ซอฟต์แวร์ประยุกต์
sɔ́ɔp-wɛɛ-bprà-yúk

응용 소프트웨어

순위#86382
สถานมหรสพ
sà-tǎan-má-hɔ̌ɔ-rá-sòp

대중 오락 시설; 극장 (격식)

순위#86383
เผ่าพงศ์
pào-pong

혈통; 가계; 씨족 (문어)

순위#86384
ไม้เหล็ก
máai-lèk

아이언(골프채)

순위#86385
ความงี่เง่า
kwaam-ngîi-ngâo

멍청함; 어리석음(구어적·모욕적)

순위#86386
คิดผิด
kít-pìt

잘못 생각하다; 잘못 판단하다

순위#86387
คู่ฉบับ
kûu-chà-bàp

동일한 원본 중 한 부(격식)

순위#86388
เพศภาวะ
pêet-paa-wá

사회적 성; 젠더(격식)

순위#86389
คล่องมือ
klɔ̂ɔng-mʉʉ

능숙한 손놀림으로

순위#86390
ลูกแม็ก
lûuk-mɛ́k

스테이플러 심 (구어)

순위#86391
อกไม้กระดาน
òk-máai-grà-daan

납작한 가슴 (구어, 비하)

순위#86392
แผ่สองสลึง
pɛ̀ɛ-sɔ̌ɔng-sà-lʉ̌ng

팔다리를 쫙 벌리고 반듯이 누운 (구어)

순위#86393
อิงแอบ
ing-ɛ̀ɛp

바짝 기대다; 몸을 포근히 붙이다 (문어)

순위#86394
ตรวจบัญชี
dtrùuat-ban-chii

회계 감사를 하다

순위#86395
เว้นเสียแต่
wén-sǐia-dtɛ̀ɛ

~하지 않는 한; ~을 제외하고

순위#86396
เครื่องบังหน้า
krʉ̂ʉang-bang-nâa

위장 수단; 눈가림

순위#86397
ปลาไหลนา
bplaa-lǎi-naa

드렁허리

순위#86398
หงส์จีน
hǒng-jiin

중국의 봉황

순위#86399
กราดสายตา
gràat-sǎai-dtaa

시선으로 훑어보다

순위#86400
อ้วนป้อม
ûuan-bpɔ̂m

짧고 통통하다; 땅딸막하다