ไฟเดย์ไลท์(fai day lai)
의미
1명사B1
주광색 램프; 주광색 전구
주로 차가운 푸른빛을 띠며 일광과 비슷한 흰색 빛을 내는 램프나 전구
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaan사무실; 서재; 작업실ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]หลอดlòtหลอดlòt1빨대2전구; 형광등3스포이트/피펫 (고무공 형태)4분류사: 관 모양의 물건, 전구, 빨대5앰플; 소형 유리병6튜브; 관; 속이 빈 원통7자궁 (구어/의학)ไฟเดย์ไลท์fai day laiไฟเดย์ไลท์fai day lai1주간 주행등2주광색 램프; 주광색 전구จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2보이다, 시야에 들어오다3인지하다, 깨닫다4예견하다, 내다보다, 예측하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1분명하게; 아주 똑똑히 (구어체)2매우 명확한; 아주 뚜렷한 (구어체)
사물을 선명하게 볼 수 있도록 서재에는 주광색 전구를 사용하는 것이 좋습니다.
2명사B2
주간 주행등
차량의 주간 주행등(DRL)
예문
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1자동차; 승용차2자동차; 차량 (일반)รุ่นrûnรุ่นrûn1서열; 연령대2모델; 버전3세대4기수; 동기; 학번ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1최근에; 막; 새로2아주 새로운; 새것의3신선한; 갓 만든/갓 수확한4처음에는; 초기에ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban현재; 오늘날มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ไฟเดย์ไลท์fai day laiไฟเดย์ไลท์fai day lai1주간 주행등2주광색 램프; 주광색 전구ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1설치하다; 설정하다2장착하다; 고정하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
요즘 출시되는 신차 모델들은 대개 공장에서부터 주간 주행등이 장착되어 나옵니다.
단어 분석
+
ไฟเดย์ไลท์fai day laiไฟเดย์ไลท์fai day lai주광색 램프; 주광색 전구