เพลงประจำชาติ(playng bprà-jam châat)

의미

1명사B1

국가

국가의 공식적인 노래로, 공식 행사 등에서 연주되거나 불림.

예문

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ยืนตรงyeun dtrongยืนตรงyeun dtrong1똑바로 서다2차렷 자세를 취하다 (구령)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châat국가
학생들은 국가가 들리면 똑바로 섭니다.
3개의 예문 더 보기
ก่อนgònการแข่งขันgaan kàeng kănกีฬาgee-laaระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytจะมีjà meeการบรรเลงgaan ban-layngเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatของkŏngทั้งสองtáng sŏngทีมteem
국제 스포츠 경기 전에는 양 팀의 국가가 연주됩니다.
ในnaiโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonบางbaangแห่งhàengจะjàเปิดbpèrtเพลงสรรเสริญพระบารมีplayng săn-sĕrn prá baa-rá-meeแทนtaenเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châat
일부 영화관에서는 국가 대신 국왕 찬가가 연주됩니다.
เมื่อmêuuaนักกีฬาnák gee-laaไทยtaiได้รับdâi rápเหรียญทองrĭian tongและláeเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatไทยtaiดังขึ้นdang kûenฉันchănรู้สึกrúu-sèukภาคภูมิใจpâak-poom jaiมากmâak
태국 선수가 금메달을 받고 태국 국가가 연주될 때, 저는 매우 자랑스러웠습니다.

관련 단어

단어 분석

เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래파트 1
+
ประจำชาติbprà-jam châatประจำชาติbprà-jam châat국가의; 한 나라를 상징하거나 대표하는파트 2
เพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châat국가