อุณหภูมิต่าง(un-hà-poom dtàang)

의미

1명사B2

다양한 온도; 서로 다른 온도

서로 다른 온도; 복수의 온도 값을 비교하거나 지칭할 때 사용됨.

예문

น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rón뜨거운 물; 온수และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)น้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yen찬물, 냉수มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom온도; 기온ต่างกันมากdtàang gan mâakต่างกันมากdtàang gan mâak매우 다르다
뜨거운 물과 차가운 물은 온도가 매우 다릅니다.
3개의 예문 더 보기
ตอนกลางวันdton glaang wanกับgàpตอนกลางคืนdton glaang keunที่têeทะเลทรายtá-lay saaiมีmeeอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganอย่างyàangสุดขั้วsùt kûua
사막에서는 낮과 밤의 온도가 극도로 다릅니다.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaอุณหภูมิun-hà-poomที่têeต่างกันdtàang ganในnaiแต่ละdtàe láชั้นchánของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtส่งผลต่อsòng pŏn dtòrสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítอย่างไรyàang-rai
과학자들은 해양의 각 층마다 다른 온도가 생물체에 어떤 영향을 미치는지 연구하고 있습니다.
การออกแบบgaan òk bàepเครื่องยนต์krêuuang yonนี้néeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngโลหะloh-hàเมื่อmêuuaเจอjerอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganมากๆmâak mâak
이 엔진의 설계는 매우 큰 온도 차이에 노출되었을 때 금속이 팽창하는 것을 고려해야 합니다.

단어 분석

อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom온도; 기온파트 1
+
ต่างdtàangต่างdtàang1각각; 각자2다양한; 여러 가지의3다르다; 차이가 나다4외국의; 타지의5다른; 구별되는6~을 대신하여, 대용으로파트 2
อุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàang다양한 온도; 서로 다른 온도