อะความารีน(a-kwaa-maa-reen)
의미
1명사B1
아쿠아마린 (색상)
보석이나 맑은 바닷물과 같은 옅은 청록색.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상อะความารีนa-kwaa-maa-reenอะความารีนa-kwaa-maa-reen1아쿠아마린 (보석)2아쿠아마린 (색상)3아쿠아마린색의, 청록색의มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ดูสบายตาdoo sà-baai dtaaดูสบายตาdoo sà-baai dtaa눈이 편안한, 보기에 좋은ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙
나는 아쿠아마린 색상을 좋아합니다. 눈이 편안해지는 색입니다.
2형용사B1
아쿠아마린색의, 청록색의
보석이나 맑은 바닷물처럼 옅은 청록색을 띠는 것을 묘사함.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀มองหาmong hăaมองหาmong hăa1찾다; 수색하다2찾아보다; 물색하다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상อะความารีนa-kwaa-maa-reenอะความารีนa-kwaa-maa-reen1아쿠아마린 (보석)2아쿠아마린 (색상)3아쿠아마린색의, 청록색의คันkanคันkan1가려운2가려움3레버; 손잡이4분류사 (차량)5축; 막대; 장대เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
그녀는 작고 아쿠아마린 색상의 자동차를 찾고 있습니다.
3명사B2
아쿠아마린 (보석)
청록색 베릴의 일종인 보석.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다แหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mân약혼반지ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อะความารีนa-kwaa-maa-reenอะความารีนa-kwaa-maa-reen1아쿠아마린 (보석)2아쿠아마린 (색상)3아쿠아마린색의, 청록색의เม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yài알이 굵은; 입자가 큰อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1한가운데에, 정중앙에2중앙의, 가운데의3한가운데, 중앙ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แฟนfaenแฟนfaen1팬; 지지자2연인; 배우자
그는 여자친구를 위해 중앙에 커다란 아쿠아마린 보석이 박힌 약혼반지를 샀습니다.