หน่วยลาดตระเวน(nùuai lâat-dtrà-wayn)
의미
1명사B2
순찰대
어떤 지역을 순찰하는 임무를 맡은 군인이나 경찰 등의 집단.
예문
หน่วยลาดตระเวนnùuai lâat-dtrà-waynหน่วยลาดตระเวนnùuai lâat-dtrà-wayn순찰대เดินdernเดินdern1가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다2걷다; 도보로 가다3진행하다; 나아가다4(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1검토하다; 점검하다; 확인하다2검진하다; 진찰하다; 검사하다ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1단정함; 깔끔함; 정돈됨2공공 질서; 치안; 평화3정확성; 원활한 완료; 이상 없음4예절; 품위; 예의바름ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1주택 단지; 폐쇄형 주택 단지2마을; 촌락ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun매일 밤
순찰대는 매일 밤 마을의 질서를 점검하기 위해 걸어 다닌다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao bâanเจอjerรอยเท้าroi táaoแปลกๆbplàek bplàekเลยloieรีบrêepแจ้งjâengหน่วยลาดตระเวนnùuai lâat-dtrà-wayn
마을 사람들이 이상한 발자국을 발견하고 즉시 순찰대에 알렸습니다.
ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanสั่งให้sàng hâiหน่วยลาดตระเวนnùuai lâat-dtrà-waynเข้าkâoสำรวจพื้นที่săm-rùuat pêuun-têeเสี่ยงsìiangก่อนgònส่งsòngกำลังหลักgam-lang làkเข้าไปkâo bpai
지휘관은 주력 부대를 투입하기 전에 순찰대에 위험 지역을 조사하라고 명령했습니다.
단어 분석
+
หน่วยลาดตระเวนnùuai lâat-dtrà-waynหน่วยลาดตระเวนnùuai lâat-dtrà-wayn순찰대