ลาดตระเวน

lâat dtrà-wayn

의미

1명사B1

순찰하다

위협, 문제 또는 불법 활동을 관찰, 경비 또는 수색하기 위해 정기적으로 어떤 지역을 돌아다니다

예문

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다ลาดตระเวนlâat dtrà-waynลาดตระเวนlâat dtrà-wayn1순찰하다2순찰 (활동/임무)รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1주변에, 사방에, 근처에2~의 둘레에, 주변을 둘러싸고ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun매일 밤
경찰은 매일 밤 시장 주변을 순찰합니다.
2명사B2

순찰 (활동/임무)

관찰, 경비 또는 수색을 위해 어떤 지역을 돌아다니는 행위나 임무

예문

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenการลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wen순찰รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam~을 위하여 ('ความ + ...' 앞에 사용)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다
오늘 밤 안전을 위해 지역 사회 주변 순찰이 있을 예정입니다.