สามัญลักษณะ
săa-man-lák-sà-nà
의미
1명사B2
일반적 특징; 공통적 특성
사물 집단이 갖는 일반적이거나 공통적인 특징, 형태 또는 속성
예문
สามัญลักษณะsăa-man-lák-sà-nàสามัญลักษณะsăa-man-lák-sà-nà1일반적 특징; 공통적 특성2삼법인 (불교)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นกnókนกnók1새2바람맞다; 기회를 놓치다 (속어)3새를 세는 단위 (마리/ตัว)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ปีกbpèekปีกbpèek1날개 (동물/항공기)2부속 건물, 무대 옆 공간 (건물/극장)3윙 (스포츠 포지션)4측면; 계파, 파벌 (정치/조직)5살, 년 (코끼리/소의 나이 단위)มีขนmee kŏnมีขนmee kŏn1털이 많은; 털로 덮인2털/깃털을 가지고 있다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ออกลูกòk lôokออกลูกòk lôok1새끼를 낳다, 출산하다 (동물; 때때로 사람)2열매를 맺다, (식물이) 번식하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ไข่kàiไข่kài1알을 낳다; 산란하다2고환 (속어/비어)3알; 달걀
조류의 공통적인 특징은 날개와 깃털이 있고 알을 낳는다는 점입니다.
2명사C1
삼법인 (불교)
불교에서 모든 유위법이 갖는 세 가지 보편적 특성인 무상(無常), 고(苦), 무아(無我)를 일컫는 삼법인(三法印)
예문
การเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa위빠사나 (통찰 명상) 수행ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다สามัญลักษณะsăa-man-lák-sà-nàสามัญลักษณะsăa-man-lák-sà-nà1일반적 특징; 공통적 특성2삼법인 (불교)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สิ่งต่างๆsìng dtàang dtàangสิ่งต่างๆsìng dtàang dtàang여러 가지 것들, 사물들ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로
통찰 명상을 수행하면 사물의 세 가지 보편적 특성을 더 명확하게 볼 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สามัญลักษณะsăa-man-lák-sà-nàสามัญลักษณะsăa-man-lák-sà-nà일반적 특징; 공통적 특성