รั้วกั้น(rúua gân)

의미

1명사B1

울타리; 장벽

어떤 구역을 차단하거나 분리하는 데 사용되는 울타리 또는 장벽.

예문

บ้านbâanบ้านbâan1마을; 고향2분류사: หลัง3가정 (가족 단위)4집; 주택ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다รั้วกั้นrúua gânรั้วกั้นrúua gân울타리; 장벽รอบrôpรอบrôp1전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게2회(전); 주기; 바퀴; 차례3가장자리; 둘레; 주변(지역)4회차; 상영 시간5분류사: 회; 바퀴; 번6주위에; 주변에บ้านbâanบ้านbâan1마을; 고향2분류사: หลัง3가정 (가족 단위)4집; 주택เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1안전2보안
그의 집은 보안을 위해 주변에 울타리가 쳐져 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เทศบาลtâyt-sà-baanนำnamรั้วกั้นrúua gânมาmaaวางไว้waang wáiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiคนkonเข้าไปในkâo bpai naiพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâang
지방 자치 단체는 사람들이 공사 현장에 들어가는 것을 막기 위해 차단벽을 설치했습니다.
เพื่อนบ้านpêuuan bâanสองsŏngคนkonตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiสร้างsâangรั้วกั้นrúua gânระหว่างที่rá-wàang têeดินdinเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaเรื่องrêuuangเขตแดนkèt daen
두 이웃은 경계 분쟁을 해결하기 위해 토지를 분리하는 울타리를 세우기로 결정했습니다.
เจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatได้dâiติดตั้งdtìt dtângรั้วกั้นrúua gânเหล็กlèkเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumฝูงชนfŏong chonและláeรักษาrák-săaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiระหว่างrá-wàangการประท้วงgaan bprà-túuang
경찰은 시위 도중 군중을 통제하고 질서를 유지하기 위해 철제 차단벽을 설치했습니다.

관련 단어

단어 분석

รั้วrúuaรั้วrúua1난간; 차단막2울타리; 담장파트 1
+
กั้นgânกั้นgân1댐을 쌓다; (물을) 가두다; 막다2울타리를 치다; 통제선을 치다3나누다; 칸막이로 분리하다4막다; 차단하다; 방해하다파트 2
รั้วกั้นrúua gânรั้วกั้นrúua gân울타리; 장벽