พิลึกพิลั่น(pí-léuk pí-lân)
의미
1형용사B2
기괴한; 기이한; 별난
놀랍거나 이해하기 어려울 정도로 매우 이상하고 기이하며 독특한
예문
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점เล่าlâoเล่าlâo1말하다; 이야기하다2어조사 (강조/주장)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)พิลึกพิลั่นpí-léuk pí-lânพิลึกพิลั่นpí-léuk pí-lân기괴한; 기이한; 별난เกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1~ 이상; ~을 넘는2(한계/능력/기대를) 넘어서는; 벗어난3초과하다; ~ 이상이다4~하기에 너무 ~한; ~을 넘어서는ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[무엇/누구를] 믿다2신뢰하다; 믿음을 갖다3(종교/이념을) 믿다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
당신이 한 이야기는 제가 믿기에는 너무 기괴합니다.
관련 단어
비슷한 의미
พิลึกpí-léukพิลึกpí-léuk1기이한; 기괴한; 이상한2기이하게; 이상하게3지독히; 극도로; 대단히
- 기이한; 기괴한; 이상한
- 기이하게; 이상하게
- 지독히; 극도로; 대단히
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1놀라운, 비범한2이상한, 기이한, 특이한
- 놀라운, 비범한
- 이상한, 기이한, 특이한
วิตถารwít-dtà-tăanวิตถารwít-dtà-tăan변태적인, 도착적인
변태적인, 도착적인
แปลกbplàekแปลกbplàek1이상한; 특이한; 기묘한2이국적인; 낯선 (경험해보지 못한)
- 이상한; 특이한; 기묘한
- 이국적인; 낯선 (경험해보지 못한)
พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1상세한; 정교한; 포괄적인 (격식/문어체)2이상한; 기이한 (고어/문어체)
- 상세한; 정교한; 포괄적인 (격식/문어체)
- 이상한; 기이한 (고어/문어체)
단어 분석
+
พิลึกพิลั่นpí-léuk pí-lânพิลึกพิลั่นpí-léuk pí-lân기괴한; 기이한; 별난