คอมโพซิชั่น(kom-poh-sí-chân)
의미
1명사B1
시각적 요소의 배치; 구도
예술 작품, 디자인 또는 사진에서 시각적 요소들의 배치 및 관계.
2명사B1
음악 작품; 악곡
작곡가가 창작한 하나의 완전한 음악 작품.
예문
คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1시각적 요소의 배치; 구도2음악 작품; 악곡3작곡, 창작 행위4성분, 구성 요소นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명แต่งdtàengแต่งdtàeng1옷을 입다; 차려입다2장식하다; 꾸미다3작곡하다; 글을 쓰다4개조하다; 조정하다; 맞춤 설정하다5결혼하다 (구어체)6배열하다; 설정하다; 꾸미다เหรอrŏeเหรอrŏe1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)
이 곡은 매우 아름답습니다. 누가 작곡했나요?
3명사B2
작곡, 창작 행위
무언가, 특히 음악이나 예술 작품을 여러 부분을 배열하고 결합하여 창작하는 행위나 과정.
예문
นักเรียนดนตรีnák riian don-dtreeนักเรียนดนตรีnák riian don-dtree음악을 공부하는 학생; 음악학도กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1시각적 요소의 배치; 구도2음악 작품; 악곡3작곡, 창작 행위4성분, 구성 요소เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다แต่งเพลงdtàeng playngแต่งเพลงdtàeng playng작곡하다ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1스스로; 직접; 독립적으로2저절로; 자동으로
음악 전공 학생들은 직접 곡을 쓰는 연습을 하기 위해 작곡 수업을 듣고 있습니다.
4명사B2
성분, 구성 요소
물질이나 혼합물처럼 전체를 구성하는 성분이나 요소.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1예시2샘플; 표본3예고편 (영화 미리보기)4예를 들어ดินdinดินdin1흙; 토양2땅; 지면3점토; 진흙4접지ไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1검진을 받으러 가다2점검하러 가다คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1시각적 요소의 배치; 구도2음악 작품; 악곡3작곡, 창작 행위4성분, 구성 요소ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แร่ธาตุrâe tâatแร่ธาตุrâe tâat미네랄; 필수 무기질
미네랄 성분 구성을 검사하기 위해 토양 샘플을 보내야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1구성 요소; 전체의 일부2재료; 혼합물의 성분3구성 (요소의 집합)
- 구성 요소; 전체의 일부
- 재료; 혼합물의 성분
- 구성 (요소의 집합)
องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1구성; 부분의 배열2요인 (기여 요소)3구성 요소; 성분
- 구성; 부분의 배열
- 요인 (기여 요소)
- 구성 요소; 성분
การจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòp구도; 구성
구도; 구성
องค์ประกอบภาพong-bprà-gòp pâapองค์ประกอบภาพong-bprà-gòp pâap사진 구도; 시각적 구성
사진 구도; 시각적 구성
การแต่งเพลงgaan dtàeng playngการแต่งเพลงgaan dtàeng playng곡 쓰기; 작곡
곡 쓰기; 작곡
단어 분석
+
คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân시각적 요소의 배치; 구도