คลื่นไส้(klêun sâi)
의미
1형용사A2
메스꺼운, 구역질 나는
토할 것 같은 기분이 드는; 메스꺼운.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)คลื่นไส้klêun sâiคลื่นไส้klêun sâi1메스꺼운, 구역질 나는2메스껍다, 토할 것 같다3속이 안 좋다, 메스껍다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák앉아서 쉬다
속이 메스꺼워서 앉아서 쉬겠다고 했습니다.
2동사A2
메스껍다, 토할 것 같다
토할 것 같은 느낌을 가지다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คลื่นไส้klêun sâiคลื่นไส้klêun sâi1메스꺼운, 구역질 나는2메스껍다, 토할 것 같다3속이 안 좋다, 메스껍다หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다เร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpai너무 빠른; 너무 빨리
너무 빨리 먹어서 속이 메스껍습니다.
3형용사B2
속이 안 좋다, 메스껍다
곧 토할 것 같이 느끼다, 속이 메스껍다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다คลื่นไส้klêun sâiคลื่นไส้klêun sâi1메스꺼운, 구역질 나는2메스껍다, 토할 것 같다3속이 안 좋다, 메스껍다ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)กระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1쾅 닫다; 세게 내려놓다2충격; 강한 흔들림3거칠게 쏘아붙이다; 톡톡 쏘다4세게 밀어붙이다; 찔러넣다5치다; 세게 부딪히다หลุมlǔmหลุมlǔm1구멍; 구덩이2찌그러진 자국; 움푹 팬 곳3소켓; 오목한 구멍4무덤, 묘혈หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)ระหว่างทางrá-wàang taangระหว่างทางrá-wàang taang1가는 도중에; 이동 중에2과정 중에; 진행 중에กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다
집에 오는 길에 차가 여러 번 구덩이에 부딪혔을 때 메스꺼움을 느끼기 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
คลื่นเหียนklêun hĭianคลื่นเหียนklêun hĭian속이 메스껍다; 구역질이 나다
속이 메스껍다; 구역질이 나다
กระอักกระอ่วนgrà-àk grà-ùuanกระอักกระอ่วนgrà-àk grà-ùuan1어색하다; 당혹스럽다; 불편하다2메스껍다; 구역질 나다
- 어색하다; 당혹스럽다; 불편하다
- 메스껍다; 구역질 나다
อยากอาเจียนyàak aa-jiianอยากอาเจียนyàak aa-jiian토할 것 같다, 구역질 나다
토할 것 같다, 구역질 나다
เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1지루한; 싫증 난2지루해하다; 싫증 나다3메스껍다; 구역질 나다 (구어)
- 지루한; 싫증 난
- 지루해하다; 싫증 나다
- 메스껍다; 구역질 나다 (구어)
พะอืดพะอมpá-èut pá-omพะอืดพะอมpá-èut pá-om메스꺼운, 구역질 나는
메스꺼운, 구역질 나는
단어 분석
+
คลื่นไส้klêun sâiคลื่นไส้klêun sâi메스꺼운, 구역질 나는