ขอรูปที

kŏ rôop tee

의미

1감탄사A2

사진 좀 보내줘 (비격식)

"사진을 보내주세요"라는 의미의 비격식적인 요청. 구어체 표기이며 종종 'ขอรูปทีขอรูปทีkŏ rôop tee사진 좀 보내줘 (비격식)' 또는 'ขอรูปทีๆ'로 쓰임.

예문

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ไหนnăiไหนnăi1어느 (선택 요구)2어느 것; 어느 사람/사물3어디 (의문사)4아무; 어느 (부정칭)ขอรูปทีkŏ rôop teeขอรูปทีkŏ rôop tee사진 좀 보내줘 (비격식)
지금 어디예요? 사진 좀 보내주세요.