การเป็นผู้ใหญ่(gaan bpen pôo yài)
의미
1명사B1
성인기; 어른이 됨
성인이 된 상태나 조건.
예문
การเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiการเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yài성인기; 어른이 됨ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2~라는 것은 아니다 (강조적 정정)3아니요 (의견 불일치/부정)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안ง่ายngâaiง่ายngâai1쉽게; 수월하게2쉬운; 단순한เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
어른이 된다는 것은 전혀 쉽지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พอporเริ่มrêrmทำงานtam ngaanฉันchănก็gâwเข้าใจว่าkâo jai wâaการเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiจริงๆjing jingเป็นอย่างไรbpen yàang rai
일을 시작하고 나서야 어른이 된다는 것이 실제로 어떤 것인지 이해하게 되었습니다.
การเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiคือkeuการเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàยอมรับyom rápความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonแบบbàepของตัวเองkŏng dtuua ayngและláeผู้อื่นpôo èun
성인이 된다는 것은 자신과 타인의 불완전함을 받아들이는 법을 배우는 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
การเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiการเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yài성인기; 어른이 됨