การชดเชย(gaan chót-choie)
의미
1명사B1
보상; 배상
손실, 손해, 비용 또는 불편을 보상하는 행위, 과정 또는 지불
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie1보상; 배상2상쇄; 보정3심리적 보상สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1손상된; 상한; 망가진2손상을 입다; 손실을 겪다3해로운 (해를 끼치는) — 오용됨
그는 파손된 물품에 대해 보상을 받았습니다.
2명사B2
상쇄; 보정
적자, 변화 또는 오류를 상쇄하거나 메우기 위한 조정 (예: 경제적, 기술적 또는 환경적 보상)
예문
การปลูกป่าgaan bplòok bpàaการปลูกป่าgaan bplòok bpàa조림, 산림 녹화เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie1보상; 배상2상쇄; 보정3심리적 보상การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1석방, 놓아줌2배출, 방출3공개, 출시4허용, 방임ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat kaa-bon dai-ok-sáiก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat kaa-bon dai-ok-sái이산화탄소 가스
숲을 조성하는 것은 이산화탄소 배출에 대한 보상입니다.
3명사C1
심리적 보상
인지된 약점을 강점이나 다른 행동으로 강조하여 균형을 맞추는 방어 기제
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1작은; 체구가 작은2소문자3소형 기기/버전แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เล่นกีฬาlên gee-laaเล่นกีฬาlên gee-laa스포츠를 하다เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie1보상; 배상2상쇄; 보정3심리적 보상
그는 체구가 작지만, 보상의 한 형태로 운동을 매우 잘합니다.
관련 단어
단어 분석
+
การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie보상; 배상