よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#75101
ขัดเฟด
kàt-fêet

フェードカットをなじませる

順位#75102
เสียหยัง
sǐia-yǎng

何が壊れているの?;何がおかしいの?(イーサーン語の方言)

順位#75103
แรชการ์ด
ráet gáat

ラッシュガード

順位#75104
ช่องบิวท์อิน
chɔ̂ɔng-biu-in

ビルトイン収納スペース、ニッチ

順位#75105
ร้ายทับลัคนา
ráai-táp-lák-ká-naa

アセンダントに凶星がある状態(占星術)

順位#75106
ชารสเปรี้ยว
chaa-rót-bprîiao

酸味のあるお茶

順位#75107
โพรงฝีหลัง
proong-fǐi-lǎng

背中の膿瘍の空洞、背中の膿瘍瘻管

順位#75108
ดนตรีกินี
don-dtrii-gì-nii

ギニアの音楽

順位#75109
สตางค์ขาว
sà-dtaang-kǎao

銀色のサタン硬貨(古い表現)

順位#75110
รักษาวจีสุจริต
rák-sǎa-wá-jii-sùt-jà-rìt

正しい言葉の行いを守る、口業を慎む

順位#75111
แสดงเดโม
sà-dɛɛng-dee-moo

デモを行う、実演する

順位#75112
เสาคอรินเธียน
sǎo-kɔɔ-rin-tiian

コリント式円柱、コリント柱

順位#75113
แบล็กเคอร์แรนต์
blɛ̀k-kee-rɛɛn

ブラックカラント、カシス(果実、低木、風味)

順位#75114
คีย์เนเจอรัลไมเนอร์
kee nay-jer-rán mai-nêr

ナチュラル・マイナー・キー、自然的短調(音楽)

順位#75115
ย่างสเต็กปลาแซลมอน
yâang-sà-dtèk-bplaa-sɛo-mɔ̂n

サーモンステーキを焼く

順位#75116
ดับเบิลเมเจอร์
dàp-bəən-mee-jə̂ə

ダブルメジャー(大学の複数専攻制度)

順位#75117
ไฟล์เฮดเดอร์
fai-hêet-də̂ə

ファイルヘッダ

順位#75118
คอร์ดโดมิแนนท์
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn

ドミナントコード(属和音)

順位#75119
หมวดเมนูแนะนำ
mùuat-mee-nuu-nɛ́-nam

おすすめ・注目のメニューカテゴリー

順位#75120
หมอดามเฝือก
mɔ̌ɔ-daam-fʉ̀ʉak

ギプス技師、ギプス装着の施術者

順位#75121
คำนวณศักย์
kam-nuuan-sàk

ポテンシャル(電位、重力など)を計算する

順位#75122
วิตรูวิอุส
wí-dtruu-wí-ùt

ローマの建築家・技術者、ウィトルウィウス

順位#75123
มูสถ้วย
mûut-tûuai

カップムース

順位#75124
จัดสรรหอ
jàt-sǎn-hɔ̌ɔ

寮の部屋を割り当てる、寮の居場所を配分する

順位#75125
แผ่นเบต้า
pɛ̀n-bee-dtâa

βシート(タンパク質の構造)

順位#75126
วัดสารประกอบ
wát-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp

化合物を測定する

順位#75127
คำนวณมวลโมลาร์
kam-nuuan-muuan-moo-laa

モル質量を計算する

順位#75128
คาลิเบรตอุปกรณ์
kaa-lí-bràyt ù-bpà-gon

機器を校正する

順位#75129
พัฒนายุทธการ
pát-tá-naa-yút-tá-gaan

作戦の開発・改善(軍事)

順位#75130
เมกเกอร์สเปซ
mâyk-ger-sà-bpàys

メイカースペース、共同作業場

順位#75131
นโยบายกั๊ก
ná-yoo-baai-gák

態度を明確にしない政策;選択肢を残す政策

順位#75132
ขันน็อตประกับ
kǎn-nɔ́t-bprà-gàp

クランプのボルトやナットを締める

順位#75133
สเกลซีเมเจอร์
sà-geen-sii-mee-jə̂ə

Cメジャースケール(音楽)

順位#75134
บนเบนช์
bon-been

ベンチの上に

順位#75135
เทคโนโลยีคริสเปอร์
ték-noo-loo-yii-krít-bpə̂ə

CRISPR技術(ゲノム編集技術)

順位#75136
ยาอะดรีนาลิน
yaa-à-drii-naa-lin

アドレナリン、エピネフリン(薬剤)

順位#75137
แอร์แทร็ก
ɛɛ-trɛ́k

体操用エアーマット

順位#75138
จัดเทรนนิง
jàt tray-nîng

トレーニングを実施する

順位#75139
โปรเอนไซม์
bproo-een-sai

プロエンザイム、チモーゲン(不活性な酵素前駆体)

順位#75140
ชมไอดอลเกาหลี
chom-ai-dɔ̂n-gao-lǐi

韓国のアイドルを称賛する、アイドルのパフォーマンスを見る

順位#75141
เทคโนโลยีโอมิกส์
ték-noo-loo-yii-oo-mík

オミクス技術

順位#75142
อาชูรออ์
aa-chuu-rɔɔ

アーシューラー(ムハッラム月10日)

順位#75143
ศีลอดซุนนะฮ์
sǐin-òt-sun-ná

スンナの断食

順位#75144
คาลาเดียม
kaa-laa-diiam

カラジウム(植物・属)

順位#75145
ศูนย์วิจัยจีโนม
sǔun-wí-jai-jii-noom

ゲノム研究センター

順位#75146
ข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์
kɔ̂ɔ-muun-háat-drai

ハードドライブに保存されたデータ

順位#75147
เบสอะดีนีน
bèt à-dee-neen

アデニン(A)

順位#75148
กัวนีน
guua-niin

グアニン(G)

順位#75149
กลุ่มหมัด
glùm-màt

ノミの群れ

順位#75150
ธงแอฟริกาใต้
tong-ɛɛ-frí-gaa-dtâai

南アフリカの国旗

順位#75151
ทัศนภาวะ
tát-sà-ná-paa-wá

視界、視程

順位#75152
ไฟธาตุหย่อน
fai-tâat-yɔ̀ɔn

消化の火の衰え、火の要素の不足(タイ伝統医学)

順位#75153
ฝึกโมเดลปัญญาประดิษฐ์
fʉ̀k-moo-del-bpan-yaa-bprà-dìt

AIモデルを訓練すること

順位#75154
เอ็มอาร์ทีลาดพร้าว
em-aa-tii-lâat-práao

MRTラップラーオ駅(バンコク)

順位#75155
องค์เทพสตรี
ong-têep-sà-dtrii

女性神、女神

順位#75156
ไบโอมาร์คเกอร์
bai-oh máak-gêr

バイオマーカー、生物指標

順位#75157
สัมภาระโอเวอร์
sǎm-paa-rá-oo-wə̂ə

超過手荷物、重量オーバーの手荷物

順位#75158
ปฏิกิริยาทรานส์เอสเทอริฟิเคชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa traan ét-tuh-rí-fí-kay-chân

エステル交換反応

順位#75159
เกาส์เซียน
gao-siian

ガウスの、正規分布(釣鐘型の分布)に関連する

順位#75160
นอตเหล็ก
nɔ̂ɔt-lèk

鋼製ナット(留め具)

順位#75161
โหดเหี้ยมทมิฬ
hòot-hîiam-tá-min

極めて残酷な、残忍な、無慈悲な

順位#75162
อำมหิตทมิฬ
am-má-hìt-tá-min

極めて残酷な、凶悪な

順位#75163
โซฟาพียู
soo-faa-pii-yuu

PUソファ、ポリウレタン製ソファ

順位#75164
อิดแต๊
ìt dtáe

疲れ果てた、とても疲れた(北タイ語、口語)

順位#75165
แอปพลิเคชันอีเมล
ɛ́p-plí-kee-chân-ii-meen

電子メールアプリケーション、メールソフト

順位#75166
ลุ่มน้ำแม่ทา
lûm-náam-mɛ̂ɛ-taa

メター川流域

順位#75167
รู้สึกรบกวนใจ
rúu-sʉ̀k-róp-guuan-jai

煩わしく感じる、悩む、不安に感じる

順位#75168
จุดไต้แล้ว
jùt-dtâi-lɛ́ɛo

すでに松明に火をつけた

順位#75169
สืบทอดธรรมวินัย
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-tam-wí-nai

法と律(仏教の教義と戒律)を受け継ぐ

順位#75170
ติดตั้งโมดูลเสริม
dtìt-dtâng-moo-duun-sə̌əm

追加モジュールをインストールする

順位#75171
คัลเลอร์ชาร์ต
kan-ləə-cháat

カラーチャート、色見本

順位#75172
โปรเจกต์รีโน
bproo-jéek-rii-noo

リノベーションプロジェクト

順位#75173
ชีตพลาสติก
chîit-pláat-sà-dtìk

プラスチックシート、ビニールシート

順位#75174
เฟอร์ริกออกไซด์
fəə-rík-ɔ̀ɔk-sai

酸化第二鉄、酸化鉄(III)(Fe₂O₃)

順位#75175
วิสกี้ไรย์
wít-gîi-rai

ライ・ウイスキー

順位#75176
เทศบาลตำบลแวง
têet-sà-baan-dtam-bon-wɛɛng

ウェーン亜郡自治体(タイの地方自治体)

順位#75177
แอปพลิเคชันเดลิเวอรี่
ɛ̀ɛp-plí-kee-chan-dee-lí-wəə-rîi

デリバリーアプリ

順位#75178
ถี่นิยม
tìi-ní-yom

頻度主義(統計学の学派)

順位#75179
ชิมตาล
chim-dtaan

サトウヤシ(樹液・果実・製品)を味わう・味見する

順位#75180
แอดบีบีเอ็ม
ɛ̀ɛt-bii-bii-em

BBMで人を追加する(古い表現)

順位#75181
มาออดิชันบท
maa-ɔɔ-dì-chan-bòt

役のオーディションに来る

順位#75182
ลองกิ้ง
lɔɔng-gîng

レギンス(非標準的な綴り)

順位#75183
คาบวรรณคดี
kâap-wan-ná-ká-dii

文学の授業時間

順位#75184
คำนวณพีชคณิต
kam-nuuan-pii-chá-ká-nít

代数計算をする

順位#75185
เวอร์ชันเดโม่
wəə-chan-dee-môo

デモ版、体験版

順位#75186
ดีเมเจอร์
dii-mee-jə̂ə

ニ長調、Dメジャー(音楽)

順位#75187
บริโภคซีลีเนียม
bɔɔ-rí-pôok-sii-lii-niiam

セレンを摂取する

順位#75188
แม่น้ำอุรุกวัย
mɛ̂ɛ-náam-ù-rú-gwai

ウルグアイ川

順位#75189
ฟิลเลอร์ไฮยาลูโรนิก
fin-lêr hai-yaa-loo-roh-ník

ヒアルロン酸フィラー

順位#75190
ฮาร์ดแวร์วอลเล็ต
hâat-wae won-lèt

ハードウェアウォレット(暗号資産)

順位#75191
ปากกาไวต์บอร์ด
bpàak-gaa-wái-bɔ́ɔt

ホワイトボードマーカー

順位#75192
อิมพีแดนซ์เอาต์พุต
im-pee-dâen áao-pút

出力インピーダンス

順位#75193
อิมพีแดนซ์อินพุต
im-pee-dâen in-pút

入力インピーダンス

順位#75194
แคว้นกร็องแต็สต์
kwɛ́ɛn-grɔng-dtɛ̀t

グラン・テスト地域圏(フランス北東部の行政地域圏)

順位#75195
โซโล่บลูส์
soo-lôo-bluu

ブルースのソロ(音楽)

順位#75196
วัสดุอัจฉริยะ
wát-sà-dù-àt-chà-rí-yá

スマートマテリアル

順位#75197
เทคโนโลยีเวอร์ชวลไลเซชัน
ték-noo-loo-yii-wəə-chuuan-lai-see-chan

仮想化技術

順位#75198
เอไอเวอร์ชั่น
ee-ai-wəə-chân

AI版、AI搭載バージョン

順位#75199
เอกซเรย์ดิฟแฟรกชัน
èk sà-ray díp-frâek-chan

X線回折(XRD)

順位#75200
คุณกิมหยง
kun-gim-yǒng

キムヨンさん