โอเทลโล่(oh-ten-lôh)
意味
1名詞B1
オセロ(ボードゲーム)
8x8の盤面で、表裏が白黒の駒を使って遊ぶ戦略ボードゲーム。リバーシ
例文
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代(名詞句としての用法)พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する(口語的表現)5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる(強調表現、主に否定的)6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するโอเทลโล่oh-ten-lôhโอเทลโล่oh-ten-lôh1オセロ(ボードゲーム)2オセロ(戯曲・登場人物)หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1学校が終わる; 授業が終わる; 下校する2授業を終える; 生徒を帰らせる
子供の頃、父は放課後にオセロの遊び方を教えてくれるのが好きでした。
2名詞C1
オセロ(戯曲・登場人物)
ウィリアム・シェイクスピアによって書かれた悲劇、またはその戯曲の主人公
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり(始まったばかり)อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するบทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-kon1脚本、台本2戯曲(文学作品として)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞โอเทลโล่oh-ten-lôhโอเทลโล่oh-ten-lôh1オセロ(ボードゲーム)2オセロ(戯曲・登場人物)จบjòpจบjòp1終わる2終える、完了する3卒業する4終わった、尽きた5話を切り上げる、終結するมันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1物語、話2事柄、問題、事件ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เศร้าsâoเศร้าsâo悲しい、憂鬱なมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakとても;非常に;すごく(強調)
戯曲『オセロー』を読み終えたところです。とても悲しい愛の物語です。