ที่เดิน(têe dern)
意味
1名詞A2
歩道、小道、通路
歩道、廊下、店や劇場の通路など、歩行のために特化された場所や道。
例文
ที่เดินtêe dernที่เดินtêe dern1歩道、小道、通路2歩くスペースตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ここ、まさにここ2この場所、この位置3この部分、この箇所、この点กว้างgwâangกว้างgwâang1広い、広々とした2広範囲の、幅広い3広い、幅が広いและláeและláeそして; および（等位接続詞）สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1きちんとした、整頓された2潔白な、純粋な（道徳的にクリーンな）3清潔なดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）5胆汁
ここの歩道は広くてきれいです。
2名詞B1
歩くスペース
人が歩いて通り抜けるのに十分な空間やスペース。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeこの部屋ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เดินเลยdern loieเดินเลยdern loie通り過ぎる
この部屋は物が多すぎて、歩くスペースが全くありません。
関連語
単語の分解
+
ที่เดินtêe dernที่เดินtêe dern歩道、小道、通路