เชิงเกษตร(cherng gà-sèt)
意味
1形容詞B2
農業の、農業関連の
農業に関連する、または農業を志向する。連体修飾語として用いられる（例：อุตสาหกรรมเชิงเกษตร「アグロインダストリー（農業関連産業）」）
例文
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1製品、製造物2成果物、最終製品เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1農業の、農業関連の2農業の観点でเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）ข้าวkâaoข้าวkâao1ご飯（炊いた米）2米（穀物 / 生米）3食事、食べ物（一般）4稲、籾ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ドリアン（果物）2ドリアンの木และláeและláeそして; および（等位接続詞）มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1マンゴスチン（果実）2マンゴスチンの木
タイは米、ドリアン、マンゴスチンなどの農産物で有名です。
2副詞B2
農業の観点で
農業の観点から。農業の観点で（多くの場合「ในเชิงเกษตร」として使われる）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1農業の、農業関連の2農業の観点でการมีgaan meeการมีgaan mee1持つこと、所有（動名詞）2存在、利用可能性น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1十分な、足りている2十分にตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1一年中、通年2通年、年間を通してเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要なこと、主要な要因2要点、最も重要なことที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
農業の観点からは、一年を通して十分な水を確保することが最も重要です。
関連語
単語の分解
+
เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt農業の、農業関連の