อะความารีน(a-kwaa-maa-reen)
意味
1名詞B1
アクアマリン(色)
宝石のアクアマリンや澄んだ海水のような、薄い青緑色のこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色อะความารีนa-kwaa-maa-reenอะความารีนa-kwaa-maa-reen1アクアマリン(宝石)2アクアマリン(色)3アクアマリン色の、青緑色のมันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)7楽しい、スリリングな、超面白いดูสบายตาdoo sà-baai dtaaดูสบายตาdoo sà-baai dtaa目に優しい、見た目が良いดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい(助言)5胆汁
私はアクアマリンの色が好きです。目に優しい色です。
2形容詞B1
アクアマリン色の、青緑色の
宝石のアクアマリンや澄んだ海水のような、薄い青緑色をしている様子。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女มองหาmong hăaมองหาmong hăa1探す、捜す2目を光らせる、探し求めるรถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色อะความารีนa-kwaa-maa-reenอะความารีนa-kwaa-maa-reen1アクアマリン(宝石)2アクアマリン(色)3アクアマリン色の、青緑色のคันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞(〜台)5棒、竿、シャフトเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな(反復による表現の軟化)2わずかに、少しอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
彼女は小さなアクアマリン色の車を探しています。
3名詞B2
アクアマリン(宝石)
宝石の一種。緑柱石(ベリル)の青緑色の変種。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するแหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mân婚約指輪ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอะความารีนa-kwaa-maa-reenอะความารีนa-kwaa-maa-reen1アクアマリン(宝石)2アクアマリン(色)3アクアマリン色の、青緑色のเม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yài大粒の、(小さなものが)大きいอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1真ん中に、中央に2中央の、真ん中にある3真ん中、中心ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者
彼は彼女のために、中央に大きなアクアマリンの宝石があしらわれた婚約指輪を買いました。