สารอวยพร

săan uuay pon

意味

1名詞B2

祝辞、お祝いのメッセージ、挨拶文

祝福や良い願いを伝えるメッセージ(通常はフォーマルで、新年、記念日、式典などの特別な行事で用いられる)

例文

นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree首相、政府の長กล่าวglàaoกล่าวglàao1言う、述べる、言及する(フォーマル)2告発する、非難する(複合語で)3前述の(ที่กล่าวมา/ดังกล่าว として)สารอวยพรsăan uuay ponสารอวยพรsăan uuay pon祝辞、お祝いのメッセージ、挨拶文ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年、お正月(休暇・シーズン)2新年、新しい年(期間)แก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2~に; ~へ(受取人・対象者)3熟した; 熟成した(飲食物)[過熟な場合が多い]4〜に対して;〜にとってประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiタイ国民、タイの人々
首相はタイ国民に向けて新年の祝辞を述べました。