สถานทูต(sà-tăan-tôot)
意味
1名詞B1
大使館
他国における一国の大使の公式な施設および使節団。大使館。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ยื่นyêunยื่นyêun1突き出る、突出する2差し出す、手渡す3提出する、申請するวีซ่าwee-sâaวีซ่าwee-sâa1ビザ、査証2Visa（決済ネットワーク）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สถานทูตsà-tăan-tôotสถานทูตsà-tăan-tôot1大使館2大使館（機関）ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的な
明日、日本大使館でビザの申請をします。
2名詞B2
大使館（機関）
他国において自国を代表する機関としての外交使節団。
例文
สถานทูตsà-tăan-tôotสถานทูตsà-tăan-tôot1大使館2大使館（機関）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1代表者、代理人2代わり、代替物、象徴ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ต่างแดนdtàang daenต่างแดนdtàang daen1海外で、外国で2異国、外国3外国の、海外の（限定用法）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2監督する、管理する3維持する; 保守するผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1利益、恩恵2利益、収益3利害、権益4福利厚生、特典ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1そこで、あそこで2あの場所、そこ
大使館は海外における国の代表として機能し、現地に住むタイ人の利益を守っています。
単語の分解
+
สถานทูตsà-tăan-tôotสถานทูตsà-tăan-tôot大使館