ทางธรรมชาติ(taang tam-má-châat)
意味
1形容詞B1
自然の、自然の作用による
自然に関連する、または自然の作用によって生じること。人工的・人為的ではないこと。
例文
สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผ้าpâaผ้าpâa1布、生地、織物2布類、布製品3類別詞：布の枚・反นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるพืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1植物相、植生2植被、植生ทางธรรมชาติtaang tam-má-châatทางธรรมชาติtaang tam-má-châat自然の、自然の作用によるไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1～ではない2いいえ、違う（反論・否定）3～というわけではない（強調的訂正）สีสังเคราะห์sĕe săng-krórสีสังเคราะห์sĕe săng-krór1合成着色料、人工染料2合成樹脂エナメル塗料、アルキド塗料
この布地の色は合成染料ではなく、天然の植物に由来するものです。
関連語
単語の分解
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 1
+
ทางธรรมชาติtaang tam-má-châatทางธรรมชาติtaang tam-má-châat自然の、自然の作用による