พลิกกลยุทธ์(plík gon-lá-yút)
意味
1動詞B2
戦略を転換する、戦略を刷新する
新しい状況に適応したり結果を改善したりするために、戦略を大きく変更または再構築すること
例文
โค้ชkóhtโค้ชkóht1コーチ、トレーナー2指導する、訓練するตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yútพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yút戦略を転換する、戦略を刷新するในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1後半（スポーツ）2後半（期間）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เกมgaymเกมgaym1競技を区切るゲーム2ビデオゲーム3ゲーム、試合
コーチは試合の後半に戦略を変更することを決めた。
他 3 件の例文折りたたむ
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngพลิกplíkกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungลูกค้าlûuk-káaกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn
その会社は、10代の顧客にリーチするためにマーケティング戦略を刷新する必要がある。
เมื่อmêuuaคู่แข่งkôo kàengลดราคาlót raa-kaaอย่างหนักyàang nàkเราraoจึงjeungต้องdtôngพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yútเพื่อpêuuaรักษาrák-săaฐานลูกค้าtăan lôok káaไว้wái
競合他社が大幅な値下げを行った際、顧客基盤を維持するために戦略を転換しなければならなかった。
単語の分解
+
พลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yútพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yút戦略を転換する、戦略を刷新する