ชาร์จเร็ว(cháat reo)
意味
1動詞B1
急速充電する、高速充電する
充電時間を短縮するために、標準よりも高い電力でバッテリーやデバイスを充電すること（対応する充電器や規格が必要）。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo1急速充電する、高速充電する2急速充電対応の、高速充電対応の3急速充電（機能・モード・技術）มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1携帯電話、スマートフォン2手持ちの、携帯用の（手で使用する）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan家を出る
家を出る前に、スマホを急速充電する必要があります。
2形容詞B2
急速充電対応の、高速充電対応の
標準よりも高い電力で充電でき、より速く充電することが可能なデバイスやポートを指す。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中มองหาmong hăaมองหาmong hăa1探す、捜す2目を光らせる、探し求めるสายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháat1充電ケーブル2充電およびデータ転送ケーブルเร็วreoเร็วreo1速い、迅速な（速度・時間）2早すぎる、時期尚早の3速く、すぐにที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠คุณภาพดีkun-ná-pâap deeคุณภาพดีkun-ná-pâap dee高品質、良質และláeและláeそして; および（等位接続詞）ทนทานton taanทนทานton taan1耐久性のある、長持ちする2耐性がある、頑丈なครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
高品質で耐久性のある急速充電ケーブルを探しています。
3名詞B2
急速充電（機能・モード・技術）
標準的な充電と比較して、充電時間を短縮するためにより高い電力を供給する充電方法や機能のこと。
例文
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1携帯電話、スマートフォン2手持ちの、携帯用の（手で使用する）รุ่นrûnรุ่นrûn1年次、先輩・後輩2モデル、バージョン3世代、同年代4同期、期ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2とても新しい、新品の3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期にはมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1体系的な、組織的な2システムがある、制度が整っているชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo1急速充電する、高速充電する2急速充電対応の、高速充電対応の3急速充電（機能・モード・技術）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1機能（ソフトウェア・アプリの）2特徴、特色3特集、長編作品พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的な、根本的な2基礎、土台3基礎知識、素養4初歩の、入門レベル
最近のスマートフォンの機種では、急速充電が標準機能として備わっていることが多いです。
関連語
単語の分解
+
ชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo急速充電する、高速充電する