ความต้านทาน(kwaam dtâan taan)

意味

1名詞B2

抵抗、反発

物理的、社会的、または心理的な力、影響、変化に対抗する、または耐える性質や行為。

例文

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1抵抗、反発2電気抵抗3生物的・化学的耐性、薬剤耐性ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業
多くの従業員が会社の新しい方針に対して抵抗を示しました。
2名詞B2

電気抵抗

物質が電流の流れをどれくらい強く妨げるかを示す尺度（単位はオーム）。

例文

ช่างไฟฟ้าchâang fai fáaช่างไฟฟ้าchâang fai fáa電気技師、電気工事士ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］มัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dterมัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dterマルチメーター（電気計測器）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってวัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taan電気抵抗値ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วงจรwong jonวงจรwong jon1回路（電気・電子）2周期、サイクル、循環3システム、ネットワーク（比喩的・技術的）
電気技師は回路内の抵抗値を測定するためにマルチメーターを使用します。
3名詞B2

生物的・化学的耐性、薬剤耐性

生物、病原体、物質などが、病気、薬物、化学物質、または環境要因に耐える度合い（例：抗生物質耐性）。

例文

การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用、利用2（権利や権限の）行使ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-ná抗生物質พร่ำเพรื่อprâm prêuuaพร่ำเพรื่อprâm prêuua1過度な、頻繁すぎる2見境のない、無差別のทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1細菌、バクテリア2培養菌、菌株、種菌เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1抵抗、反発2電気抵抗3生物的・化学的耐性、薬剤耐性ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉する
抗生物質の過剰使用は、細菌が薬剤耐性を持つ原因となります。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）パート 1
+
ต้านทานdtâan taanต้านทานdtâan taan1抵抗する、耐える、反対する2〜に耐性がある、抵抗力がある、免疫があるパート 2
ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan抵抗、反発