การอ้างอิง(gaan âang ing)
意味
1名詞B2
引用、参考文献
文章やスピーチで情報源を引用または明記する行為、あるいは作品に記載される参照情報（例：参考文献リスト）
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）การอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ing1引用、参考文献2参照、リファレンスแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1情報源2データソースไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するท้ายtáaiท้ายtáai1最後の、最終の2最後、後ろ、後部3後部、船尾、最後尾4末尾、結びの部分รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
すべての学生は、レポートの最後に必ず出典の引用を含めなければなりません。
2名詞C1
参照、リファレンス
文書の別の部分、図、またはデータ項目を指し示すメモや言及、または関連情報を参照する行為
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1ユーザーガイド、取扱説明書2ガイドブック、手引き3マニュアル、ハンドブックมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหมายเหตุmăai hètหมายเหตุmăai hèt注記、備考พร้อมprómพร้อมpróm1準備ができている、用意できている2備わっている、完備している3～と一緒に、～を添えて4同時に、一緒にการอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ing1引用、参考文献2参照、リファレンスไปยังbpai yangไปยังbpai yang～へ、～に向かってบทbòtบทbòt1章、節2課、レッスン3役、役割4脚本、台本、歌詞5条項、規定6義務; 職務; 任務ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠5สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1追加の、余分な、補足の2追加する、補足する
マニュアルには、詳細情報のために第5章への参照を含む注記があります。
単語の分解
+
การอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ing引用、参考文献