Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
amplificazione del DNA; creazione di copie multiple di una sequenza di DNA
strategia di logistica inversa
ramo polacco del Casato di Vasa
Ti va di prendere un caffè insieme?
tornare a casa insieme
andiamo a visitare Nan insieme
(Isan) notte trascorsa lavorando
fino a tarda notte
dinamiche della popolazione (i cambiamenti)
cocktail Zombie
busta (per lettere)
applicare del sigillante
è proprio vero; esattamente; hai ragione (dialetto Isan)
algoritmo crittografico
salvare in una raccolta di immagini
standard crypto
multivariabile
scenari multipli; a scenari multipli
mieloma multiplo
sottomettere demoni; sconfiggere mostri
misurare uno spettro infrarosso
la meccanica quantistica è necessaria
il mouse trascina il cursore
club di streaming di concerti
digitale multiservizio (sistema/piattaforma)
provare gioia improvvisa; sbocciare del cuore
radiosamente gioioso; felicissimo (lett. cuore in piena fioritura)
bevanda alla citronella; tè alla citronella
(suono di) sirena forte e risonante
studio degli elementi (chimici o classici)
stato di illusione; ignoranza (buddismo)
menu vegetariano speciale
arrivare a casa di sera; arrivare a casa di notte
conoscere le usanze; essere esperto di tradizioni
tendenza della cucina fusion
Sottodistretto di Nong Lek (tambon)
Ban Nong Lek (nome di villaggio thailandese comune)
frattura orbitale; frattura dell'orbita oculare
villaggio di Huai Nong Doi (Nakhon Sawan)
siamo arrivati a Khon Kaen
re dei Naga a sette teste (serpente mitologico)
Kydex (materiale termoplastico)
raggiungere un periodo/fase (isan)
il festival dei meriti del nostro villaggio è vivace
insegnante di un corso di Abhidhamma
aletta direzionale dell'aria; deflettore d'aria
vagina; vulva (volgare)
sostituire un diodo in cortocircuito
camminare sotto un balcone o una veranda
supportare l'energia yang (MTC)
Dottor Kiattisak
insegne reali (monarchia thailandese); spec. le Cinque Insegne Reali
porta USB numero due; porta USB 2.0
pacchetto con tre livelli di prezzo
goccia di pioggia (poetico)
immagine o statua di una divinità femminile
full-duplex (modalità di comunicazione)
tè ai frutti di bosco
Chan Rueang Nuea (nome di villaggio)
misurare la qualità del software; valutare la qualità del software
marmellata da spalmare sui cracker
[verbo] spalmare marmellata di crema al cocco (kaya)
il campo dell'ortografia
filogenesi; storia evolutiva
tre domini principali della vita (biologia)
Eukarya; Eukaryota (dominio biologico)
estrarre la radice di un numero (matematica)
promozione pacchetto corsi
barriera corallina
cresta sabbiosa; distesa di sabbia
codice di autenticazione (2FA/MFA)
dichiarare un array
esercito che sconfigge i nemici del re
lavori idraulici professionali; servizio idraulico professionale
arancio pesca limpido (colore)
offrire corsi on-demand
ruolo di supporto-buff-cure (videogiochi)
tè freddo al limone
chiamata di gruppo
cerimonia di apertura; rito inaugurale
admin, pubblica il link (richiesta)
scala blues (musica)
scala di atteggiamento
linguaggio elegante; dizione poetica
sezione demo; frammento demo di una canzone
tecnica del mezzotono
mobilitare gli asset; promuovere l'utilizzo degli asset
dieta morbida; cibo facilmente digeribile
oltrepassare la pista; uscire di pista
piano di collezione (moda, museo, ecc.)
tonico nutriente; tonico ricostituente
modalità a uscita costante
stato di output costante; condizione di output stabile
stato di input; condizione di ingresso
stato di uscita; stato di output
gioco tradizionale di lancio delle monete
lanciare le conchiglie di cauri (per divinazione o per un gioco tradizionale)
mobili color pastello
organizzare un campo di orientamento
organizzare un campo di formazione giovanile