เลือกแยกไมโครเซอร์วิส(lêuuak yâek mai-kroh-səə-wít)

Significati

1VerboC1

identificare e dividere in microservizi

Analizzare un sistema e decidere quali funzionalità dovrebbero essere separate in microservizi distinti.

2VerboC1

selezionare i confini dei microservizi

Determinare i confini appropriati dei servizi e separare i componenti di conseguenza in un'architettura a microservizi.

Esempi

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidereว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareจะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raicosa stai facendo?บ้างbâangบ้างbâang1a volte; occasionalmente2indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)3un po'; almeno un po'4qualche; un po' di (non specificato)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètกำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètstabilire i confini; definire l'ambitoไมโครเซอร์วิสmai-kroh-ser-wítไมโครเซอร์วิสmai-kroh-ser-wít1architettura a microservizi2microservizio (componente)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correttamente; attentamente; bene2preferibilmente; sarebbe meglio...เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiper non; affinché non; per prevenireข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dati (informatica)2informazioni; datiซ้ำsámซ้ำsám1di nuovo; ripetutamente2duplicato; ripetuto; copia3ripetere; rifare4per di più; per giuntaซ้อนกันsón ganซ้อนกันsón ganimpilato; sovrapposto
Dopo aver deciso quali funzionalità creare, dobbiamo determinare correttamente i confini dei microservizi per evitare la duplicazione dei dati.