กำหนดขอบเขต
gam-nòt kòp kèt
Significati
1VerboB2
stabilire i confini; definire l'ambito
stabilire i limiti, i confini o l'ambito di un progetto, di un'attività o di un'area di responsabilità.
Esempi
ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1progetto; programma2piano; propostaเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1riunione; conferenza2riunirsi; tenere una riunione3assemblea; consiglioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diกำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètกำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètstabilire i confini; definire l'ambitoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1chiaro; distinto; evidente2esplicito; definito; non ambiguo; inequivocabile
Prima di iniziare il progetto, dobbiamo fare una riunione per definire chiaramente l'ambito del lavoro.
Parole correlate
Significato simile
ใส่กรอบsài gròpใส่กรอบsài gròp1incorniciare [qcs]2limitare; ingabbiare entro regole
- incorniciare [qcs]
- limitare; ingabbiare entro regole
ตีกรอบdtee gròpตีกรอบdtee gròp1incorniciare, mettere in una cornice2limitare, porre dei limiti, vincolare3inquadrare (una prospettiva/narrazione)
- incorniciare, mettere in una cornice
- limitare, porre dei limiti, vincolare
- inquadrare (una prospettiva/narrazione)
Analisi della parola
+
กำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètกำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kètstabilire i confini; definire l'ambito